日本旅館協会はこのほど、海外に日本旅館の魅力を紹介するパンフレット「Ryokan日本の宿」(A4サイズ、カラー)を発行した。英語、中国語簡体字・繁体字、韓国語、日本語で表記されている。
旅館の畳敷きの客室、床の間、温泉、浴衣、下駄、庭園などについて解説。和食や和菓子をはじめ、日本の四季の美しさ、茶の湯、生け花などの伝統文化もPRしている。
1万部を発行。日本政府観光局の海外事務所や空港に置いてもらうほか、訪日旅行の商談会などで活用していく。
両面が表紙で、どちらから開いても読める
日本旅館協会はこのほど、海外に日本旅館の魅力を紹介するパンフレット「Ryokan日本の宿」(A4サイズ、カラー)を発行した。英語、中国語簡体字・繁体字、韓国語、日本語で表記されている。
旅館の畳敷きの客室、床の間、温泉、浴衣、下駄、庭園などについて解説。和食や和菓子をはじめ、日本の四季の美しさ、茶の湯、生け花などの伝統文化もPRしている。
1万部を発行。日本政府観光局の海外事務所や空港に置いてもらうほか、訪日旅行の商談会などで活用していく。