ターキッシュ エアラインズは13日、東京で特別発表イベントを開き、映画監督・アーティスト・俳優の北野武氏を起用した日本市場向けの新ブランドキャンペーンを発表した。就航国数世界No.1(2024年ギネス世界記録公式認定)を誇る同社が、日本国内で展開する大規模なキャンペーンだ。新CMは14日から全国のテレビ局、YouTube、SNSで放映が始まっている。
CMのキャッチコピーは「世界が広がる体験の旅へ」。映像には「言葉では多くの事を語れるけれど、トルコには見て感じるべきものが、たくさんあるんだよね。」という言葉が添えられた。
ターキッシュ エアラインズは、日本とトルコを結ぶ深い文化的絆に焦点を当て、日本市場への強いコミットメントを表現したと説明している。

冒頭を飾る「トルコのサクラ」
CMの冒頭を飾るのは、両国のつながりを象徴する「トルコのサクラ」だ。日本では桜の花が春の訪れを告げる象徴として親しまれている。一方、その実であるサクランボは、トルコ・アナトリア地方を原産とするといわれている。
トルコは世界最大のチェリー生産国。花と実、両方のサクラが、日本とトルコを結ぶ歴史的な友好のシンボルとなっている。
キャンペーンのコンセプトは、「直接翻訳できないような深い体験や感情も、トルコならではの場所や文化、そしてホスピタリティを通じてこそ真の意味を見出せる」という思いだ。映像は映画的でミニマル、時にはシュールな視覚表現で、日本の美意識とトルコの質感を融合させた。
ビジュアルストーリーは、「解放」「神秘」「夢幻」「以心伝心」という4つのテーマを軸に展開する。
ムラット・シェケル会長のあいさつ

イベントでは、取締役会長兼執行委員長のムラット・シェケル教授が登壇した。会長は、日本とトルコの映画界を代表する北野氏との共同制作による新CM発表会への来場に謝意を述べた。
同社は6大陸133カ国359都市を結ぶ航空会社だ。会長は「すべてのフライトにおいて、お客様とともにその方々の物語をも運んでいる」との趣旨で、旅を通じて共通の感情を発見する意義を語った。そのうえで、新CMは日本とトルコの共通の物語だと位置づけた。
会長は、日本文化特有の他の言語では完全に翻訳できない概念が、トルコの自然や文化の豊かさの中に響きを見出していると説明した。北野氏はカメラを通じ、こうした概念をトルコの地理や文化と融合させたという。
撮影地と概念の組み合わせは次のとおりだ。
- 開放:日常の流れや忙しさから離れ自由になるというテーマ。カッパドキアの雪に覆われた渓谷で、熱気球に囲まれて体験する
- 神秘:人類史における最も重要な転換点の一つ、ギョベクリテペに秘められている
- 無限:山の頂上や海辺で地平線を見つめて感じる果てしなさ。トルコの海岸で地平線を見つめて体験する
- 一心伝心:スメラ修道院の麓で、お茶の振る舞いや心温まる眼差しを目にする。言葉を使わなくても気づかれる親密さを表す
- 絆:人々、家族、社会の間にある強い結びつき
会長はコメントで、次のように述べた。
「両国の永きにわたる友好関係によって育まれた日本市場は、ターキッシュ エアラインズのグローバルネットワークにおいて特別な存在です。今回の北野武氏とのコラボレーションを通じ、日本の旅行者の皆様にトルコの素晴らしい風景、文化遺産、そして人々の温かさに触れ、新たな視点からトルコを発見していただけることを願っております。」
「このキャンペーンには、日本市場と共に歩み続ける当社の揺るぎない姿勢と、『旅には多様な文化を引き寄せ、心を繋ぐ力がある』という想いが込められています。トルコへの旅はもちろん、当社のグローバルネットワークで、日本の皆さまのさらなる世界探訪をお手伝いできる日を楽しみにしております。」
会長は、トルコのホスピタリティにヒントを得た質の高いサービスで、旅の途中も絆を感じてもらえるよう努めると述べた。「今夜、私たちが鑑賞する新作CMは、両国の国民の間に心から心へと続く道を開いています」とも語った。
北野武氏「勘違いしたらお金が出ちゃうんじゃないか」

ブランドアンバサダーとして紹介された北野氏は、ユーモアを交えてあいさつした。
出演依頼を受けて前任の起用者を調べたところ、世界的なサッカー選手ら超一流の顔ぶれだったという。北野氏は知名度の問題で無理だろうと思ったとしたうえで、「本当に勘違いしたらお金が出ちゃうんじゃないかと期待した」と会場を笑わせた。続けて「期待通りそんなに出ませんでした」と話した。
それでも世界的な航空会社から名前を挙げられたことは、ステータスに感じるほどうれしかったという。
トルコの印象については、若いころは詳しく知らなかったと明かした。昔の悪役プロレスラー「ユセフ・トルコ」の話を挙げ、当時は怪しい国だと思っていたとも振り返った。大人になって映画を撮ろうと各国と日本の関係を調べると、トルコは本当に友好国だと知ったという。
北野氏は、和歌山県串本町沖でのエルトゥールル号遭難事故(1890年)で現地の人々がトルコの軍人を助けた話を映画化しようと考えたと語った。しかし予算の問題で難しいとの結論になったという。震災時や海外でのトラブルの際に、トルコの首脳が日本のために尽力してくれたことも挙げ、改めて友好国だと感じたと述べた。
料理にも触れた。北野氏は、世界三大料理はフランス料理、中国料理、トルコ料理だと話した。機内食をトルコ料理にするのがよいのではないかと考え、調べるとサバサンドなどおいしそうな料理が多かったという。
映像メディアを取り巻く環境にも言及した。テレビのスポンサー離れや視聴者離れ、映画館に人が来ない状況があり、これから戦っていかなければならないと話した。今回のCMで「まだ自分には需要がある」と感じたと述べ、トルコの人々への恩返しの意味で、素晴らしい作品を残したいと語った。
北野氏はコメントで、次のように述べている。
「ターキッシュ エアラインズは、トルコと日本を結ぶ大切な架け橋です。そのブランドCMに出演できたことを、とても光栄に思います。トルコと日本は、育ってきた環境は違いますが、大切にしている価値観や伝統、人とのつながりを重んじる気持ちはよく似ています。このCMを通して、両国の近さ、お互いへの敬意、そして友情が伝われば嬉しいです。」

上映とフォトセッション、展開予定
イベントでは新CMが世界初公開された。上映後には、会長と北野氏、キャビンクルーによるフォトセッションが行われた。
CMは14日から、全国のテレビ局、YouTube、SNSで放映している。都内の主要屋外広告(OOH)でも展開する。北野氏の国際的な認知度の高さを考慮し、世界の一部の選定市場でも今後展開する予定だ。
イベント後の囲み取材では、北野氏が完成したCMの感想を語った。近代技術の高さに感心し、短い映像でもこれだけきれいな映像が撮れるのは現在の技術のすごさだと評価した。トルコで訪れたい場所にはカッパドキアなどを挙げた。ただ、海外の映画祭へ向かう際に遠回りになることもあり、世界がもう少し平和になってほしいと話した。
映画界の現状については、劇場とテレビで見るのが同じようになり、モバイル視聴が広がったため、役者の細かい演技が伝わりにくくなったと指摘した。エンターテインメントとしての映画も曲がり角に来ているとの認識を示した。
海外を舞台にした新作の構想を問われると、事件がパッと思い浮かべば映像にしてみようとは思うと答えた。ただ、あらゆるものが過渡期にあるとして、「ちょっと様子を見たい」と述べた。
【Kankokeizai.com 編集長 江口英一】




