ハイアット リージェンシー 東京は12月11日、世界各国でワインブランドを展開するヘンケル・フレシネとのコラボレーションによる「ヘンケル・フレシネ メーカーズディナー」を、中国料理「翡翠宮」で開催する。開催は2026年12月11日(金)。5種類のワインと全6品の特別コースをペアリングする。料金は1名25,000円(税・サービス料込)。
ヘンケル・フレシネのカントリーマネージャー、アダム・ホール氏(Adam Hall)が来日し、各ワインの特徴や造り手のこだわりを紹介する。

5種のワインと全6品の特別コース

ワインは世界各国のスパークリングワインが中心。繊細な泡立ちや爽やかな酸味、熟成による奥深い風味と、北京・上海料理ならではの豊かな旨味が織りなす美食体験を提案する。
料理は翡翠宮のシェフが手がける。シェフによる料理の解説とともに、一皿と一杯の組み合わせに込められた魅力を紐解く。
ペアリングには、イタリアのプロセッコ、フランス・ロワール地方のクレマン、ドイツのリースリング、スペインのカヴァなど、異なる産地や製法で生まれる多彩なワインを選んだ。それぞれの個性を生かし、料理との調和を追求した構成だ。
北京・上海料理の繊細な味わいや食材の旨味に、スパークリングワインの軽やかな泡立ちと酸味を合わせる。料理の風味を引き立てながら、次の一皿へとつながる心地よい余韻を生み出す狙いだ。
各皿とワインの組み合わせ
ディナーは、北海道産ホタテ貝を使用した「香りのミルフィーユ」から始まる。合わせるのはイタリアのミオネット アペリティーボを使ったスプリッツ。柑橘やハーブの爽やかな風味とほのかな苦味が、ホタテの甘みを引き立てる。
前菜は4種の盛り合わせ。
- 錦糸クラゲとステムレタスのビーツ包み
- 岩手県産佐助豚の広東叉焼
- 伊達鶏の香港式蒸し鶏
- キンモクセイが香るマナガツオの香料煮
合わせるのは、1887年創業のイタリアのワイナリー「ミオネット」のプロセッコ。リンゴや洋梨を思わせるフルーティーな香りと繊細な泡立ちが、多彩な前菜の味わいを軽やかにつなぐ。
海老料理は「オマール海老の水晶仕立て」。フランス・ロワール地方の「グラシアン・エ・メイエ クレマン・ド・ロワール ロゼ」を合わせる。赤い果実を思わせる風味と穏やかな酸味が、オマール海老の甘みを引き立てる。
海鮮料理は、北海道産鱈白子の香り揚げ 上海蟹ソースと、長崎県産スッポンと毛ガニの小籠包を組み合わせた一皿。ドイツ・ラインガウ地方の名門「シュロス・ヨハニスベルク」のリースリングを選んだ。柑橘や青リンゴを思わせる香り、繊細なミネラル感と生き生きとした酸味が、白子や蟹の濃厚な旨味と調和する。この後には、ミオネット アペリティーボのグラニテが続く。
メインは、秋田県産の希少な白神ラムを使った「秋田県産白神ラム 希少な味わい」。スペインの「セグラヴューダス ブリュット レゼルバ エレダード」を合わせる。18か月以上の瓶内熟成による複雑な香りと豊かなコクが、ラムの旨味やスパイスの風味を引き立て、コースのクライマックスを演出する。
デザートはシェフ特製で、ミオネット アペリティーボのマーラーカオと、国産苺の杏仁豆腐。

アダム・ホール氏が解説
当日は、各ワインの産地や製法、味わいの特徴に加え、料理との組み合わせも紹介する。シェフがそれぞれの料理に込めたこだわりを伝えながら、ワインと北京・上海料理が互いの魅力を引き立て合う理由を紐解く。
イタリア、フランス、ドイツ、スペインと、異なる土地で育まれたワインの個性を、一夜のコースを通じて体感できる。ワイン愛好家はもちろん、新しい食の組み合わせを求める人にも、発見に満ちたひとときを届ける。
ニュージーランド出身のアダム・ホール氏は、ヘンケル・フレシネ・ジャパンのカントリーマネージャー。日本で20年にわたりブランド構築に携わってきた。ワインにまつわる個人的なエピソードや興味深い歴史を伝えることを楽しみとし、ワインをより身近に、気軽に楽しんでもらえるよう努めている。掲げる想いは「Celebrate Life(人生を祝おう)」だ。
開催概要
- 開催日:2026年12月11日(金)
- 時間:19:30~21:00(開場18:00)
- 会場:ハイアット リージェンシー 東京 中国料理「翡翠宮」
- 定員:40~45名【要確認】
- 料金:25,000円/1名(税・サービス料込)
- 内容:全6品の特別コース、ワインペアリング5種類
- 予約:中国料理「翡翠宮(ひすいきゅう)」- ハイアット リージェンシー 東京 – TableCheck(テーブルチェック)
- 協力:ヘンケル・フレシネ・ジャパン
ヘンケル・フレシネとホテルの概要
ヘンケル・フレシネは、ドイツのヘンケルとスペインのフレシネをルーツに持つ、世界最大のスパークリングワインメーカー。ドイツのゼクト、スペインのカバ、イタリアのプロセッコをはじめ、世界各国の多彩なワインブランドを展開する。
ハイアット リージェンシー 東京は、1980年9月15日に日本初のハイアット ホテルとして開業した。新宿駅西口から徒歩9分、東京都庁に隣接し、新宿中央公園に面する。712室の客室、5つのレストラン・バー、大小18の宴会場を備える。




