日本温泉協会は、10言語に対応した風呂でのエチケットを啓蒙するポスターを制作=写真は見本、販売を始めた。訪日外国人旅行者の多い宿などに購入を呼び掛けている。
温泉、入浴関連の事業者から、「入浴エチケットを説明したポスターがほしい」という声に応え、2千部を作った。サイズは縦103センチ、横72.8センチで、耐水性や耐湿性を保つため表面をPP加工している。
言語は日本語のほか、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語。「入浴前や後にも水分補給しましょう。入浴により体の水分が奪われます」「体を洗ってから浴槽にはいりましょう」「浴槽の中で体を洗わないでください」など12項目についてイラスト入りで説明している。
販売価格は1枚2160円(税込み)。別途、梱包発送費がかかる。問い合わせは同協会TEL03(6261)2180。