伊賀流忍者博物館、多言語音声ガイド開始


 伊賀流忍者博物館は1月26日、多言語音声ガイドを開始したと発表した。

三重県伊賀市に位置する伊賀流忍者博物館と、東京都練馬区に本社を置く株式会社MEBUKU(代表取締役:入江田翔太 以下 MEBUKU)は、MEBUKUが運営する観光DXソリューション「Pokke」を利用して、伊賀流忍者博物館での日本語・英語の多言語音声ガイドと、伊賀市周辺での利用が可能なデジタルクーポン「伊賀忍者クーポン」の制作および配信を開始しました。この音声ガイドは日本語と英語の2言語に対応しており、日本国内の訪問者だけでなく、世界からの外国人観光客に対しても、忍者の隠された歴史や技術、そして日本の伝統文化における忍者の重要な役割について掘り下げたディープなガイド体験を提供します。

■音声ガイド「伊賀流忍者博物館 -謎に包まれた忍びの世界」について

ご自身のスマートフォンから、音声ガイドアプリ「Pokke」をダウンロードし、伊賀流忍者博物館内の展示物の解説や忍者の歴史や役割などのガイド紹介を聴くことができます。日本語と英語の2言語に対応しているため、外国人観光客は、言語の壁なく忍者の世界を深く理解することができます。また、伊賀市内で利用可能なデジタルクーポンで市内周遊を促します。

1.音声ガイド概要

忍者と聞くと、あなたはどんなイメージが浮かびますか?

映画や漫画で数多く描かれてきた「忍者」。
魔法のような忍術を駆使して諜報から暗殺までをこなす神秘的な存在として登場します。
しかし、実在した忍者の姿は一般的なイメージとは少し異なっていました。
戦国時代、忍者とはどのような人々で、どのような役割を担っていたのでしょうか。

この音声ガイドでは、忍者の本当の姿に迫ります。
ガイドツアーが終わるころ、あなたの忍者のイメージは大きく変わっていることでしょう。
そのとき見えてくるのは、徹底して任務の遂行にこだわる、合理的なプロフェッショナルの姿。 現代の私たちさえも驚く先進的な手段で任務遂行を果たす、プロ集団です。

さあ、本当の忍者を知る旅へ。 共にまいりましょう。

タイトル : 【日本語】伊賀流忍者博物館 -謎に包まれた忍びの世界
【ENGLISH】Iga-ryu Ninja Museum -The Mysterious World of the Ninja
対応言語 : 日本語と英語
特設サイト: https://jp.pokke.in/igaryu-ninjamuseum/
ガイド料金: 700円(税込)

2.音声ガイドの利用方法
音声ガイドアプリ「Pokke」をダウンロードしアプリ内購入。

▼アプリのダウンロードはこちら
iPhone:https://bit.ly/3v0LKdb
Android:https://bit.ly/3drpWBI

3.デジタルクーポン「伊賀忍者クーポン」の利用方法
本商品を購入したユーザーは、音声ガイドアプリ内で伊賀市内の飲食店や土産品店、忍者グッズショップなどのデジタルクーポンを取得し、利用可能店舗から最大5個のクーポンを利用することができます。

■旅と学びのDXソリューション『Pokke』

Pokkeは「旅先の物語を届ける」をコンセプトとする、旅と学びの観光DXソリューションです。美術館や博物館向けの音声ガイドや自治体向けの地元の魅力を探索するまち歩き音声ガイドを主体としたスマートフォン・WEBアプリとして展開しています。さらに、多言語ガイド機能により、世界中からの旅行者にも最適なサービスを提供します。これにより、Pokkeを導入した観光施設は旺盛なインバウンド需要に対応し、外国人観光客にもその土地の文化や歴史の魅力を伝えることができるようになります。

さらにユーザーがより体験的に地域の物語を楽しめる「デジタルスタンプラリー」や「謎解き」の機能が備わっており、従来に無いユニークな観光ツールとなっています。また、アプリにとどまらず、WEBメディアやLINE、Twitter、Instagramで観光の体験価値を高める情報を共有し、多くのファンが集うコミュニティを形成しています。

現在、Pokkeは国内で最もインストールされた音声ガイドアプリであり、日本を含む世界20か国60都市で500を超える音声ガイドコンテンツを提供しています。

▼観光DXソリューションPokkeの資料はこちら
https://mebuku.notion.site/Pokke-36af2d6d6add44a4bfa5375748b7439f?pvs=4

▼Webサイト
https://jp.pokke.in/

▼アプリのダウンロード
iPhone:https://bit.ly/3v0LKdb
Android:https://bit.ly/3drpWBI

▼公式アカウントで情報発信中
Pokkeの公式Twitterでも最新情報を発信中
https://twitter.com/pokke_guide

■伊賀流忍者博物館

伊賀流忍者博物館は、忍者文化の歴史と技術を深く探究することができる施設です。忍者屋敷のからくり見学や手裏剣打ち体験、忍術実演ショーを通じて、忍者の世界を直接体験することが可能です。忍者文化への理解を深めるだけでなく、日本の歴史と文化を体験的に学びながらお楽しみいただけます。

公式アカウントで情報発信中
Instagram:https://www.instagram.com/igaryu_ninja_museum_official/
X     :https://x.com/igaryuninja_mus

 
新聞ご購読のお申し込み

注目のコンテンツ

Facebook
X(旧Twitter)
YouTube
Instagram

第37回「にっぽんの温泉100選」発表!(2023年12月18日号発表)

  • 1位草津、2位下呂、3位道後

2023年度「5つ星の宿」発表!(2023年12月18日号発表)

  • 最新の「人気温泉旅館ホテル250選」「5つ星の宿」「5つ星の宿プラチナ」は?

第37回にっぽんの温泉100選「投票理由別ランキング ベスト100」(2024年1月1日号発表)

  • 「雰囲気」「見所・レジャー&体験」「泉質」「郷土料理・ご当地グルメ」の各カテゴリ別ランキング・ベスト100を発表!

2023 年度人気温泉旅館ホテル250選「投票理由別ランキング ベスト100」(2024年1月22日号発表)

  • 「料理」「接客」「温泉・浴場」「施設」「雰囲気」のベスト100軒