【全旅連 第21回 人に優しい地域の宿づくり賞 18】努力賞 静岡県ホテル旅館生活衛生同業組合


外国人宿泊客への情報提供マニュアル

 静岡県ホテル旅館生活衛生同業組合は、観光協会、国際交流協会、留学生などと「ホテル旅館多文化対応情報発信推進事業ワーキンググループ」を組織。外国人宿泊客への情報発信事業を行った。

 訪日外国人の増加や旅行の個人化を受け、「受け入れ側がさまざまな情報を(訪日客に)理解される形で発信することが重要」と、旅館・ホテル向けのマニュアルと、訪日外国人向けの動画を作成した。

 マニュアルは(1)宿泊施設が多言語で用意することが望ましい情報(2)外国人宿泊客への情報提供の現状と課題(3)施設での具体的な対応事例について(4)ワーキンググループからの提案―で構成。

 また動画は「日本旅館の泊まり方」として、畳、布団、箸、わさびの四つの使い方を紹介した。インターネットにアップした動画をスマートフォンで簡単に見られるようにしている。英語編に続き、中国語編の作成にも取り組んでいる。

 動画は風呂の入り方や浴衣の着方、お茶の入れ方などの制作も検討。情報の内容をさらに充実させる計画だ。

 
新聞ご購読のお申し込み

注目のコンテンツ

第37回「にっぽんの温泉100選」発表!(2023年12月18日号発表)

  • 1位草津、2位下呂、3位道後

2023年度「5つ星の宿」発表!(2023年12月18日号発表)

  • 最新の「人気温泉旅館ホテル250選」「5つ星の宿」「5つ星の宿プラチナ」は?

第37回にっぽんの温泉100選「投票理由別ランキング ベスト100」(2024年1月1日号発表)

  • 「雰囲気」「見所・レジャー&体験」「泉質」「郷土料理・ご当地グルメ」の各カテゴリ別ランキング・ベスト100を発表!

2023 年度人気温泉旅館ホテル250選「投票理由別ランキング ベスト100」(2024年1月22日号発表)

  • 「料理」「接客」「温泉・浴場」「施設」「雰囲気」のベスト100軒