トップ

観光行政

トラベル

旅館・ホテル

ビジネス

地域観光

インバウンド

商品・サービス

　群馬県温泉協会（会長＝岡村興太郎・法師温泉長寿館社長）はこのほど、日本での入浴マナーを5カ国語で説明するリーフレット「多言語による入浴マナーHow to Enjoy Public Bath」を作成した。同県では来年7月から、群馬デスティネーションキャンペーン（DC）が開催され、あらゆる観光客の増加が見込まれる。温泉旅館などでリーフレットを配布してもらうことで、日本人、外国人問わず、全体の入浴マナーの向上につなげたい考えだ。

　リーフレットは両面カラー刷り。「水着やバスタオル着用での入浴はご遠慮ください」などの外国人に向けたマナーから、「飲酒直後の入浴はお控えください」など日本人にも注意してほしいマナーまで8つの事項について、イラストと英語、中国語・繁体字、中国語・簡体字、韓国語、日本語の文で説明する。

　屏風畳みにするとハガキ大になり、「男性のワイシャツのポケットに入れられる」（岡村会長）。表紙には各施設名を記入できるスペースも設けた。

　岡村会長は「群馬だけでなく、全国の旅館・ホテルで活用してほしい」と話す。

　同協会会員には10枚200円で、会員以外には10枚300円で頒布する。

　問い合わせは同協会（TEL027・221・9050）。

　観光振興懇話会（大島利徳会長）は19日、第7期総会を東京・千代田区のホテルメトロポリタン・エドモントで開いた。

　同会最高顧問の冬柴鐵三氏（前衆議院議員・元国土交通大臣）のほか、来賓として町村信孝衆議院議員、太田昭弘前衆議院議員・前公明党代表、溝畑宏観光庁長官らが出席した。

　総会では今後の活動として、中国人向け個人観光査証（ビザ）の撤廃を求める国会請願を12月6日に行うことや、日本の物産を紹介する展示会「第1回オール・ジャパン・ショー・イン・チャイナ2011」を中国百貨商業協会との共催で来年7月に上海市新国際博覧会センターで開くことなどを発表した。

観光業界トップメディア
観光に専門特化
観光立国を推進