にっぽんの温泉100選 | 人気温泉旅館ホテル250選 | 5つ星の宿 | 部門別100選 | 宿のパンフ | ベストセレクション | 宿の必需品 | 観光経済の本 | 掲示板

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  アーカイブ
→ PR
→ 宿の必需品
目次
→ 観光業界人インタビュー
→ このひと
→ いらっしゃいませ!
→ 最新宿泊&施設情報
→ 特集
→ データ
→ 注目トピックス
   
→ 2656号(12年5月19日発行)
→ 2655号(12年5月12日発行)
→ WEB増刊号(12年5月5日発行)
→ 2654号(12年4月28日発行)
→ 2653号(12年4月21日発行)
→ 2652号(12年4月14日発行)
→ 2651号(12年4月7日発行)
→ 2650号(12年3月31日発行)
→ 2649号(12年3月24日発行)
→ 2648号(12年3月17日発行)
→ 2647号(12年3月12日発行)pdf
→ WEB増刊号(12年3月10日発行)
→ 2646号(12年3月3日発行)
→ 2645号(12年2月25日発行)
→ 2644号(12年2月18日発行)
→ 2643号(12年2月11日発行)
→ 2642号(12年2月4日発行)
→ 2641号(12年1月28日発行)
→ WEB増刊号(12年1月21日発行)
→ 2640号(12年1月14日発行)
→ 2639号(12年1月5日発行)
  全紙面(見本紙)
→ 2638号(12年1月1日発行)
  全紙面(見本紙)
→ 写真ニュース
  12年5月分
  12年4月分
  12年3月分
  12年2月分
  12年1月分
→ 2011年の写真ニュース
  11年12月分
  11年11月分
  11年10月分
  11年9月分
  11年8月分
  11年7月分
  11年6月分
  11年5月分
  11年4月分
  11年3月分
  11年2月分
  11年1月分
→ 2011年のニュース
→ 2010年の写真ニュース
  10年12月分
10年11月分
10年10月分
10年9月分
10年8月分
10年7月分
10年6月分
10年5月分
10年4月分
10年3月分
10年2月分
10年1月分
→ 2010年のニュース
→ 2009年の写真ニュース
  09年の観光pdf
09年12月分
09年11月分
09年10月分
09年9月分
09年8月分
09年7月分
09年6月分
09年5月分
09年4月分
09年3月分
09年2月分
09年1月分
250選認定証授与式pdf
→ 2009年のニュース
→ 2008年の写真ニュース
08年の観光pdf
08年12月分
08年11月分
08年10月分
08年9月分
08年8月分
08年7月分
08年6月分
08年5月分
08年4月分
08年3月分
08年2月分
08年1月分
→ 2008年のニュース
→ 2007年の写真ニュース
07年の観光pdf
07年12月分
07年11月分
07年10月分
07年9月分
07年8月分
07年7月分
07年6月分
07年5月分
07年4月分
07年3月分
07年2月分
07年1月分
  250選認定証授与式pdf
→ 2007年のニュース
→ 2006年のニュース
→ 2005年のニュース
→ 2004年のニュース

 

インバウンド ■第2570号《2010年7月17日(土)発行》  

ウィラー・トラベル、訪日客にフリーパス
英語サイト内の販売ページ

  全国へ高速ツアーバスを運行しているウィラー・トラベルは8日から、同社の多言語サイトで、訪日外国人向けのバス乗り放題券の販売を始めた。他の交通手段よりも低廉とされる高速ツアーバスの乗り放題券を販売することで、訪日客の移動にかかわる費用の抑制を後押しし、長期滞在や複数都市の訪問につなげたい考えだ。

 同社が発売した乗り放題券「ジャパンバスパス」は、3日間券、5日間券の2種類。いずれも有効期限は2カ月間で、期間内であれば、連続しない日程のツアーバスの予約ができる点が特長。同社が運行するツアーバスのうち、4列シートの7つの座席クラスを利用できる。

 販売は同社の英語サイト(http://willerexpress.com/x/bus/dynamic/3/en/html/pc/buspass/)と韓国語サイト(http://willerexpress.com/x/bus/dynamic/3/ko/html/pc/buspass/)で行う。

 発売期間は10月3日出発分まで。7月16〜18日、8月11〜16日、9月17〜19日は利用除外日。

 価格は3日間券が8千円、5日間券が1万円。

 ジャパンバスパスの目標利用者数は、年間5万人。

 同社は09年6月から多言語サイトを設置し、外国人個人旅行客向けに高速ツアーバスの販売を行っている。「外国人旅行者が高速ツアーバスを使って自分のペースで移動し、日本の自然や文化、各地域の人と触れ合うことで、地域活性化につながれば」と同社。



道内の旅館らが中国人の受け入れ学ぶ

 訪日中国人受け入れセミナーがこのほど、札幌市内の会議スペースで開かれた。日本観光協会の主催。日本観光旅館連盟が共催、北海道ホテル旅館業連絡協議会が協力した。道内の旅館・ホテルや観光協会、道庁の担当者ら約60人が参加した=写真。

 日観連が今年3月に東京で実施したセミナーが好評だったことから、日観協の協力を得て人材育成の基金などを活用して開催した。

 中国向けの各種PRを支援する風樹の代表、李琳氏が、中国人の海外旅行事情と中国市場に対するブランド戦略について講義。中国語の入門講座では、独自の発音速習法を開発した心弦社代表の田中則明氏が講師を務めた。

 北海道は、道東などを舞台とした中国映画のヒットなどで中国人に人気の観光地。参加者らは実践的なセミナーに熱心に聞き入っていた。




▲ページトップへ
週刊 観光経済新聞
観光業界トップメディア
観光に専門特化
観光立国を推進
JAPAN Endless Discovery
個人情報著作権等ご購読広告掲載お問い合わせ

写真、見出し、記事など全てのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。著作権・著作隣接権は観光経済新聞社に帰属します。
Copyright (c) 1999ー2012 Kankokeizai News Corporation
All Rights Reserved