にっぽんの温泉100選 | 人気温泉旅館ホテル250選 | 5つ星の宿 | 部門別100選 | 宿のパンフ | ベストセレクション | 宿の必需品 | 観光経済の本 | 掲示板

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  アーカイブ
→ PR
→ 宿の必需品
目次
→ 観光業界人インタビュー
→ このひと
→ いらっしゃいませ!
→ 最新宿泊&施設情報
→ 特集
→ データ
→ 注目トピックス
   
→ 2656号(12年5月19日発行)
→ 2655号(12年5月12日発行)
→ WEB増刊号(12年5月5日発行)
→ 2654号(12年4月28日発行)
→ 2653号(12年4月21日発行)
→ 2652号(12年4月14日発行)
→ 2651号(12年4月7日発行)
→ 2650号(12年3月31日発行)
→ 2649号(12年3月24日発行)
→ 2648号(12年3月17日発行)
→ 2647号(12年3月12日発行)pdf
→ WEB増刊号(12年3月10日発行)
→ 2646号(12年3月3日発行)
→ 2645号(12年2月25日発行)
→ 2644号(12年2月18日発行)
→ 2643号(12年2月11日発行)
→ 2642号(12年2月4日発行)
→ 2641号(12年1月28日発行)
→ WEB増刊号(12年1月21日発行)
→ 2640号(12年1月14日発行)
→ 2639号(12年1月5日発行)
  全紙面(見本紙)
→ 2638号(12年1月1日発行)
  全紙面(見本紙)
→ 写真ニュース
  12年5月分
  12年4月分
  12年3月分
  12年2月分
  12年1月分
→ 2011年の写真ニュース
  11年12月分
  11年11月分
  11年10月分
  11年9月分
  11年8月分
  11年7月分
  11年6月分
  11年5月分
  11年4月分
  11年3月分
  11年2月分
  11年1月分
→ 2011年のニュース
→ 2010年の写真ニュース
  10年12月分
10年11月分
10年10月分
10年9月分
10年8月分
10年7月分
10年6月分
10年5月分
10年4月分
10年3月分
10年2月分
10年1月分
→ 2010年のニュース
→ 2009年の写真ニュース
  09年の観光pdf
09年12月分
09年11月分
09年10月分
09年9月分
09年8月分
09年7月分
09年6月分
09年5月分
09年4月分
09年3月分
09年2月分
09年1月分
250選認定証授与式pdf
→ 2009年のニュース
→ 2008年の写真ニュース
08年の観光pdf
08年12月分
08年11月分
08年10月分
08年9月分
08年8月分
08年7月分
08年6月分
08年5月分
08年4月分
08年3月分
08年2月分
08年1月分
→ 2008年のニュース
→ 2007年の写真ニュース
07年の観光pdf
07年12月分
07年11月分
07年10月分
07年9月分
07年8月分
07年7月分
07年6月分
07年5月分
07年4月分
07年3月分
07年2月分
07年1月分
  250選認定証授与式pdf
→ 2007年のニュース
→ 2006年のニュース
→ 2005年のニュース
→ 2004年のニュース

 

インバウンド ■第2559号《2010年4月24日(土)発行》  

道銀、会話ボードで外客対応スムーズに

指さし会話ボードを全営業店に設置


 北海道銀行(本店・札幌市)は4月から、外国人客に対応しようと、外国語の単語などを記したコミュニケーションボード(指さし会話ボード)を作成し、全営業店137店に設置した。中国など東アジアからの観光客の増加とともに、銀行の店舗を訪れる外国人が増えており、店頭で活用していく。

 会話ボードは、ラミネート加工を施した縦30センチ、横42センチのサイズ。表に「振り込み」「両替」などの手続き、「外国為替」などの相談について、英語、中国語、韓国語、ロシア語で表記した。それぞれに絵記号も付けた。裏面には数字、金額単位などを記した。

 店頭での外国人との意思疎通に苦労するケースも少なくないことから、窓口を担当する職員から会話ボードの作成について提案があったという。

 北海道銀行では今年1月、台湾の加盟銀行が発行するキャッシュカードにより現金引き出しができるサービスなどを始めており、台湾からの旅行者にも会話ボードを活用していく。

 会話ボードは、耳の不自由な人のためにも利用できるように、日本語の表記や平仮名の五十音表なども載せている。



KNT、外国のアニメファン向けパックツアー発売
 近畿日本ツーリスト(KNT)は16日から、今年8月に開かれるアニメソングコンサートの海外からの参加者を対象とした公式パッケージツアーを発売した。旅行商品の販売と合わせてイベント観覧を希望する世界中のアニメファンに向けたプロモーション活動なども行い、世界への日本のアニメコンテンツの発信を積極的に支援する。

 発売したのは、8月28、29日にさいたまスーパーアリーナ(埼玉県さいたま市)で開催される「アニメロサマーライブ2010」に参加する世界中のアニメファンに向けたパッケージツアー。

 シンガポール、香港のPR会社や、ヨーロッパやアメリカのKNT現地法人と連携して、イベントのプロモーション活動やパッケージツアーの販売を行う。中国では、上海、北京の現地旅行代理店と提携して募集ツアーを造成、販売する。中国、韓国、台湾、シンガポール、香港、マカオ、北米、カナダ、欧州からのイベント参加者合計300人の取り扱いを目指す。

 アニメロサマーライブは、音楽レーベルに関わらず多くのアニメソングアーティストが参加する音楽イベント。05年に初開催され、昨年の第5回ライブでは約5万人を動員した。




▲ページトップへ
週刊 観光経済新聞
観光業界トップメディア
観光に専門特化
観光立国を推進
JAPAN Endless Discovery
個人情報著作権等ご購読広告掲載お問い合わせ

写真、見出し、記事など全てのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。著作権・著作隣接権は観光経済新聞社に帰属します。
Copyright (c) 1999ー2012 Kankokeizai News Corporation
All Rights Reserved