≪経営≫

≪旅館ホテル・施設・団体≫

≪総合≫

　長野県松本市の信州まつもと空港と中国・瀋陽空港を結ぶ中国南方航空（中国）の国際チャーター便が1日、信州まつもと空港に初めて到着。112人の中国人ツアー客が長野に降り立った。昨年9月、中国・広東省で開かれた長野県観光説明・商談会で田中康夫県知事が同社総裁に運航を要請しており、トップ会談が実を結んだ格好となった。

　カラオケメーカーのBMBは、カラオケブランド「UGA」の新製品「UGA-RAKUEN『楽宴』」を発売した。モニターとスピーカーが搭載された一体型のカラオケシステム。軽量49キログラムのコンパクトなボディは移動や持ち運びが簡単で使う場所を選ばない。
　この件についての問い合わせ先は、ＢＭＢ（TEL03・6820・1000）。