世界の美女が表敬訪問
ミス・インターナショナル世界大会に出場する各国・地域の代表ら53人が20日、冬柴鐵三国交相（前列右から3人目）を表敬訪問。世界の美女に囲まれた冬柴国交相は「一生に1回のこと」と満面の笑み
ケータイ予約旅行販売 チャネル拡大に拍車 近ツー 高速道会社と提携
近畿日本ツーリストは携帯電話で簡単に宿泊予約ができる「カシャ旅予約」のチャネル拡大を急いでいる。7月にサークルKとサンクスの店舗約3300店に専用パンフレットを置いたが、このほど中日本高速道路（名古屋市、高橋文雄社長）と提携、中部地方中心の宿泊プランを共同企画し、高速道路のサービスエリア（SA）でカタログの配布を始めた。近ツーは「参加する旅館の協力を得て、（カシャ旅予約としては）初めて当日予約が可能になった」という。
ホテル競争力を強化 ANA、インターコンチと資本提携 合同会社設立 まず31ホテルを運営
全日本空輸（ANA）は23日、英国系ホテルのインターコンチネンタル・ホテルズ・グループ（IHG）とホテル事業で資本提携すると発表した。ANAは世界最大の客室数（約54万室）を持つIHGのノウハウを導入し、競争が激化するホテル事業での生き残りを図る。手始めに来年4月に東京全日空ホテルを「ANAインターコンチネンタルホテル東京」に変更する。
「こだわりの部屋」 JTB西日本が宿泊商品化
JTB西日本は、「こだわりの部屋に泊まる」をコンセプトにした商品「時遊空間（じゆうくうかん）」をこのほど発売した。「和風モダンの宿」や「デザイナーが手掛けた宿」など、“時間を遊ぶ空間”を持つ宿に着目して集めた。
今年度上半期全国企業倒産 件数増、負債は減 帝国データバンク調べ 大型倒産減少で
帝国データバンクによると、今年度上半期（4～9月）の全国企業倒産は4457件で、前年同期に比べ8・4％増加した。一方、負債総額は2兆5446億5700万円で、同4・3％減少した。倒産件数は緩やかな増加傾向が続いているものの、大型倒産が沈静化したことから、負債総額は低水準で推移している。
≪旅館ホテル・施設・団体≫
観光素材の発掘事例を研究 日本旅行と日本旅行協定旅館ホテル連盟 11月1日 東京でシンポ
日本旅行と日本旅行協定旅館ホテル連盟（日旅連）は11月1日、東京の椿山荘で観光シンポジウム「日本“彩”発見」を開く。国内の新たな観光資源発掘をテーマに国土交通省、旅館・ホテル、旅行会社、マスコミ関係者などが事例と意見発表、ディスカッションを行う。全国の観光業者、自治体関係者などに参加を募っている。
≪総合≫
国観連の佐藤会長 学生に旅館経営語る 立大のホスピタリティ講座で
立教大学観光研究所（所長・小沢健市観光学部教授）が9月から開いている連続公開講座「ホスピタリティ・マネジメント講座」で21日、国際観光旅館連盟の佐藤義正会長（ホテル大観社長）が初めて講師を務め、旅館経営の課題と展望について講義を行った。
石見銀山や博物館など新名所 知事自ら観光アピール 島根県
島根県は19日、東京・虎ノ門のホテルオークラで、在京の旅行会社やマスコミ関係者らを対象に観光情報説明会を開いた。澄田信義県知事も駆け付け、石見銀山の世界遺産登録への動きや新博物館オープンなど新しい観光資源を紹介し、集客への協力を求めた。
タスカル 飲食店仕入れネット HPリニューアルで新設
業務用食品カタログを展開するタスカルは3日、同社ホームページ（http://www.tasucall.com/）を全面リニューアルし、飲食店の仕入れ総合ネット「タスカルネット」をオープンした。リニューアルでは、旅館・ホテルや飲食店の経営者の視点に立ち、より使いやすいものにするため、ホームページ全体にわたり情報の構成を見直し、内容の充実を図った。 問い合わせ先は、タスカル（TEL059・735・4000）。
