にっぽんの温泉100選 | 人気温泉旅館ホテル250選 | 5つ星の宿 | 部門別100選 | 宿のパンフ | ベストセレクション | 宿の必需品 | 観光経済の本 | 掲示板

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  アーカイブ
→ PR
→ 宿の必需品
目次
→ 観光業界人インタビュー
→ このひと
→ いらっしゃいませ!
→ 最新宿泊&施設情報
→ 特集
→ データ
→ 注目トピックス
   
→ 2656号(12年5月19日発行)
→ 2655号(12年5月12日発行)
→ WEB増刊号(12年5月5日発行)
→ 2654号(12年4月28日発行)
→ 2653号(12年4月21日発行)
→ 2652号(12年4月14日発行)
→ 2651号(12年4月7日発行)
→ 2650号(12年3月31日発行)
→ 2649号(12年3月24日発行)
→ 2648号(12年3月17日発行)
→ 2647号(12年3月12日発行)pdf
→ WEB増刊号(12年3月10日発行)
→ 2646号(12年3月3日発行)
→ 2645号(12年2月25日発行)
→ 2644号(12年2月18日発行)
→ 2643号(12年2月11日発行)
→ 2642号(12年2月4日発行)
→ 2641号(12年1月28日発行)
→ WEB増刊号(12年1月21日発行)
→ 2640号(12年1月14日発行)
→ 2639号(12年1月5日発行)
  全紙面(見本紙)
→ 2638号(12年1月1日発行)
  全紙面(見本紙)
→ 写真ニュース
  12年5月分
  12年4月分
  12年3月分
  12年2月分
  12年1月分
→ 2011年の写真ニュース
  11年12月分
  11年11月分
  11年10月分
  11年9月分
  11年8月分
  11年7月分
  11年6月分
  11年5月分
  11年4月分
  11年3月分
  11年2月分
  11年1月分
→ 2011年のニュース
→ 2010年の写真ニュース
  10年12月分
10年11月分
10年10月分
10年9月分
10年8月分
10年7月分
10年6月分
10年5月分
10年4月分
10年3月分
10年2月分
10年1月分
→ 2010年のニュース
→ 2009年の写真ニュース
  09年の観光pdf
09年12月分
09年11月分
09年10月分
09年9月分
09年8月分
09年7月分
09年6月分
09年5月分
09年4月分
09年3月分
09年2月分
09年1月分
250選認定証授与式pdf
→ 2009年のニュース
→ 2008年の写真ニュース
08年の観光pdf
08年12月分
08年11月分
08年10月分
08年9月分
08年8月分
08年7月分
08年6月分
08年5月分
08年4月分
08年3月分
08年2月分
08年1月分
→ 2008年のニュース
→ 2007年の写真ニュース
07年の観光pdf
07年12月分
07年11月分
07年10月分
07年9月分
07年8月分
07年7月分
07年6月分
07年5月分
07年4月分
07年3月分
07年2月分
07年1月分
  250選認定証授与式pdf
→ 2007年のニュース
→ 2006年のニュース
→ 2005年のニュース
→ 2004年のニュース

 

インバウンド ■第2514号《2009年5月16日(土)発行》  

香港大で国際女将会がイベント
8種類のお茶をふるまう白壁荘の鈴木若女将(写真左)

 香港大学で日本語と日本文化を学んでいる大学生らに日本の良さを知ってもらおうと、日本旅館国際女将会(小渕祥子会長=冨士屋・女将)の女将・若女将ら8人が4月21日、同大キャンパス内で日本紹介イベントを開いた。

 第1部は餅つき大会。約400人が参加した。香港柔道館(岩見武夫館主)所属の柔道家3人がその場でつきあげた餅に、のり、しょうゆ、静岡県提供の生わさびを添えて和服姿の女将らが配布した。

 第2部では着物着付け体験とお茶体験=写真=を実施。通常の着物の他に、和歌山県が特別に貸し出した平安衣装の試着なども行った。お茶体験では煎茶、玉露、玄米茶、番茶など8種類の静岡茶の試飲を行い、「一番人気は玄米茶だった」(白壁荘の鈴木若女将)という。

 香港大学外国語文化学部では日本語を含む11言語を教えている。同大、JAL香港支店などから協力要請を受けた女将らが06年から同イベントを開始。年1回の開催で今年は4回目となる。

 イベントを実施した8人は、小渕祥子女将(冨士屋・和歌山)、宇田倭久子女将(白壁荘・静岡)、鈴木裕香若女将(同)、須賀紀子女将(滝乃家・北海道)、太田清子女将(箱根吟遊・神奈川)、榎本眞規子女将(三河屋旅館・神奈川)、松本富子女将(紅葉館別邸あざれ・兵庫)、鈴木美智子若女将(観音温泉・静岡)。



J−リザーブ、外国人向け宿泊サイトを刷新
J−リザーブのトップページ

 J−リザーブ(東京都港区)は11日、インバウンド向け宿泊サイト「J−リザーブ」(http://jreserve.castinc.co.jp/)を刷新した。サイトデザインを完全に変更。動画で施設を紹介できる機能も新設した。  同サイトは英語、中国語(簡体字・繁体字)、刊語の4言語対応の宿泊予約サイト。約200軒の旅館・ホテルが契約している。全予約をクレジットカードで決済する仕組みに特徴がある。システム利用料は9%。クレジットカード決済手数料もシステム利用料に含まれる。



▲ページトップへ
週刊 観光経済新聞
観光業界トップメディア
観光に専門特化
観光立国を推進
JAPAN Endless Discovery
個人情報著作権等ご購読広告掲載お問い合わせ

写真、見出し、記事など全てのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。著作権・著作隣接権は観光経済新聞社に帰属します。
Copyright (c) 1999ー2012 Kankokeizai News Corporation
All Rights Reserved