にっぽんの温泉100選 | 人気温泉旅館ホテル250選 | 5つ星の宿 | 部門別100選 | 宿のパンフ | ベストセレクション | 宿の必需品 | 観光経済の本 | 掲示板

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  情報掲示板
お宿からのおすすめ情報
観光イベント情報
観光業界人の広場

ベストセレクション・5つ星の宿


観光経済新聞電子版


掲示板

おすすめの観光イベントをお知らせするコーナーです。
≪ 全国の自治体・観光関連団体、PR会社の皆様へ ≫
自由に書き込んで、地域をPRして下さい。


〜 新着順一括表示ページ 〜
投稿記事を新着順で一括表示します。

[ 新規投稿 ]  [ 新着順一括表示 ]  [ 新着順タイトル表示 ]  [ ツリー表示 ]


表示件数
[05366]無料公衆無線LAN(Wi-Fi)サービスを導入 返信 削除
投稿者:情報提供:西武プロパティーズ
投稿日時:2015/01/29 18:37:37

  軽井沢・プリンスショッピングプラザ 
ショッピングエリア全体をカバーする無料公衆無線LAN(Wi-Fi)サービスを導入
   〜増加する訪日外国人向けのインバウンドサービスの拡充を図ります〜


株式会社西武プロパティーズ(本社:埼玉県所沢市、社長:安藤 博雄)が運営
・管理を行う「軽井沢・プリンスショッピングプラザ」では、今般増加してい
る訪日外国人向けのサービスの拡充を目的に、8つからなる当施設のショッピ
ングエリア全体(店舗面積:約42,000m2)のほぼ全域でご利用いただける無料公
衆無線LAN(Wi-Fi)サービスを2月1日(日)より開始いたします。


軽井沢・プリンスショッピングプラザは国内アウトレットモールの先駆けとし
て1995年の開業以来、延べ約1億1千万人のお客さまにご来場いただいており、
本年7月には開業20周年を迎えます。近年においては、外国人旅行客が増加傾
向にあり、また、2015年3月には北陸新幹線の延伸開業を迎え、軽井沢への外
国人旅行客の増加がさらに見込まれます。

これまで、当施設の公式ホームページの多言語化をはじめ、インフォメーショ
ンデスクでのご案内サービスの拡充やショッピングサポートサービス(通訳ナ
ビダイヤル)、免税取扱店や銀聯カードなど決済環境の拡充を図ってまいりま
した。今回の無料公衆無線LAN(Wi-Fi)サービス導入により、外国人旅行客のニ
ーズが高い快適なインターネット環境の提供はもとより、ショッピングエリア
のどこからでもフロアガイドやショップ情報(免税店含む)を公式ホームページ
から閲覧ができるようにすることで、ショッピング環境の利便性向上を図って
まいります。

今後も引き続き免税取扱店や決済環境の拡充をはかるとともに、プレイヤール
ーム(祈祷室)設置の検討を進めるなど、訪日外国人のお客さまの利便性向上を
図ってまいります。また、国内外の旅行会社への営業活動をさらに強化し、多
くの国のお客さまに軽井沢・プリンスショッピングプラザにお越しいただける
よう努めてまいります。


■軽井沢・プリンスショッピングプラザ
 無料公衆無線LAN(Wi-Fi)サービスの概要

<サービス開始日>
2015年2月1日(日)

<サービス提供エリア>
ショッピングエリア全体 ※駐車場、一部エリアを除く
(ウエスト・イースト・ニューウエスト・ニューイーストガーデンモール・セ
ンターモール・ツリーモール・軽井沢味の街)
※エリア内であっても電波状況により、アクセスできない場所も一部ございま
す。

<ご利用方法>
サービス提供エリアにて専用SSIDを選択し、認証画面よりアクセス。(日・英
・韓・中簡・中繁に対応)

※ メールアドレス等の登録作業は不要です。
※ 1度の認証で3時間までエリア内のどこでもご利用いただけます。(再認証可)
※ 国内のお客さまもご利用いただけます。


■軽井沢・プリンスショッピングプラザの主なインバウンド対応
1) 通訳ナビダイヤルの導入(英・中・韓)
店舗や施設に外国人のお客さまがお尋ねの際に、スタッフよりコールセンター
に電話をかけ、目の前のお客さまとスタッフが、コールセンターの通訳を介し
てご案内いたします。

2) 決済環境の充実
銀聯カード取扱店舗の拡充(約200店舗 2015年1月時点)
海外クレジットカード対応ATMの設置

3) 免税店舗の拡充
店頭に「免税ステッカー」を掲出(52店舗、2015年1月時点)
※ 2月1日には55店舗となる予定です。

4) テナント従業員向けのインバウンドツーリスト研修を実施
外国人旅行客の国民性、文化、嗜好を知り、接客に実践させることによりホス
ピタリティーの向上を図ります。

5) 掲示物等の多言語化
WEBサイトの多言語化(日・英・韓・中簡・中繁)
フロアガイドの多言語化(日・英・韓・中簡・中繁)


≪軽井沢・プリンスショッピングプラザ 施設概要≫
所在地  : 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢
開業日  : 1995年7月22日
店舗数  : 239店舗
店舗面積 : 約42,000m2
敷地面積 : 約260,000m2
交通   : 長野新幹線 軽井沢駅 徒歩3分
       しなの鉄道 軽井沢駅 徒歩3分
       上信越自動車道碓氷軽井沢I.C.から12.5km
WEBサイト: http://www.karuizawa-psp.jp


(PC等:118.111.34.77)


[05365]NASU ONSEN FILMFESTIVAL開催! 返信 削除
投稿者:情報提供: 那須フィルム・コミッション
投稿日時:2015/01/29 12:07:58

特定非営利活動法人 那須フィルム・コミッション

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
               那須温泉映画祭2015 NASU ONSEN FILMFESTIVAL開催!
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

那須温泉映画祭2015 NASU ONSEN FILMFESTIVAL
開催期間 / 2015年2月19日[ 木 ] 〜 2月23日[ 月 ]

那須温泉旅館協同組合、NPO那須フィルム・コミッションは「那須温泉映画祭2015」
を開催いたします。
例年開催している 那須ショートフィルムフェスティバルとは趣向を変え、冬の那須だか
らできる冬の那須にふさわしい映画祭といたしました。温泉映画祭の名の通り、「温泉」
がキーワードの映画祭です。
露天風呂に入りながら、布団にくるまりながら、こたつに入って見るなど、一度はやって
みたかった映画の鑑賞のスタイルを提案します。

■タイトル  那須温泉映画祭2015
■テーマ   露天風呂、こたつ、布団で楽しむ映画祭
■開催期間 2015年2月19(木)〜2月23日(月)5日間
■会場    那須温泉旅館協同組合加入旅館の8施設+インフォメーション
        8施設:ホテルエピナール那須・大丸温泉旅館・山水閣・一望閣・
             りんどう湖ロイヤルホテル・雲海閣・旅館清水屋・中藤屋旅

        インフォメーション:元 那須信用組合湯本支店
        

●NASU ONSEN CAFE THEATER & INFORMATION
2015年2月19日 [ 木 ]  〜 23日 [ 月 ] / 11:00 - 15:00まで
今回、那須温泉の各地で映画上映が行われているため、インフォメーションを設置いたし
ます。
場所がわからない時や、内容を知りたい場合、チケットの購入など、ぜひお立ち寄りくだ
さい。
またこちらの会場には、温泉CAFEを併設し、映画も無料上映しております。
温かいお飲み物を用意して、みなさまをお待ちしております。

上映作品 / 「BANK」 84分 
       ※無料上映、上映時間未定

インフォメーション会場 / 元 那須信用組合湯本支店
       住所:那須町湯本291     TEL:0287-74-3767

●コタツ上映「冬はコタツで、ゆっくり映画を」
2015年2月19日 [ 木 ]  〜 23日 [ 月 ]      12:00 / 14:30 (各回16名限定)
コタツ上映は、那須の3つの宿にて映画上映いたします。
上映会場には、コタツはもちろん、みかんに、お茶、お菓子をご用意。
席数に限りがありますが、ぜひお立ち寄りください。
また、12時の上映時に、会場で昼食の出前を受付しております。

上映作品
A. 「母の身終い」(108分 / france)
B. 「男はつらいよ 寅次郎の休日」 (108分)
C. 「七子の妖気」 (60分)
D. 「那須ショートフィルムセレクション」(約70分)
E. 「非女子図鑑」(105分)

上映スケジュール
2月19日 [ 木 ] / 会場:雲海閣 / 上映時間:12:00[ E ] / 14:30  [ C ]
2月20日 [ 金 ] / 会場:雲海閣 / 上映時間:12:00[ B ] / 14:30  [ D ]
2月21日 [ 土 ] / 会場:旅館 清水屋/上映時間:12:00[ A ] / 14:30 [ B ]
2月22日 [ 日 ] / 会場:中藤屋 旅館/ 上映時間:12:00[ D ] / 14:30 [ A ]
2月23日 [ 月 ] / 会場:中藤屋 旅館/ 上映時間:12:00[ E ] / 14:30 [ C ]

上映会場
・雲海閣 栃木県那須郡那須町湯本33 / TEL. 0287-76-2016
・旅館 清水屋 栃木県那須郡那須町大字湯本73 / TEL. 0287-76-3023
・中藤屋 旅館  栃木県那須郡那須町大字湯本274-1 / TEL. 0287-76-2705


●マサラ上映「みんなで一緒に、歌って、踊って、映画を見よう」
2015年2月19日 [ 木 ]  20:00 〜
マサラ上映とは、映画の歌やダンスに合わせて、一緒に踊ったり歌ったりする映画の新し
い上映スタイルです。
ダンスのインストラクターが踊り方を教えてくれるので、ダンスがわからない方も大歓迎
です。

上映作品/「恋する輪廻」 (169分  / india)

上映会場
・ホテルエピナール那須 栃木県那須郡 那須町高久丙1 / TEL. 0287-78-6000



●温泉上映「寒い夜は、露天風呂で映画」 
2015年2月20日 [ 金 ]  17:00〜 (50名限定)
温泉映画祭でしか体験できない上映スタイルです。秘湯の湯としても人気の高い、
大丸温泉旅館『川の湯』を楽しみながら、ショートフィルムをお楽しみください。

上映作品
那須ショートフィルムセレクション / 「みちゆき温泉」、「ゆ」などのアニメーション
全6作品(約45分)

上映会場
・ 大丸温泉旅館 栃木県那須郡那須町湯本269 / TEL. 0287-76-3050


●BAR上映「昭和のダンディズム」
2015年2月21日 [ 土 ]  開場 / 19:30 上映 / 20:30〜 (30名限定)
バーの屋内席と屋外席(コタツ)で屋外スクリーン上映をいたします。
温泉につかった後、バーで大人のひとときをお楽しみください。
※飲食代は別途かかります。ご了承ください。

上映作品
高倉健 主演 / 「遥かなる山の呼び声」(124分)

上映会場
山水閣 栃木県那須郡那須町湯本206 / TEL. 0287-76-3180


●お布団上映「お風呂に入って、お布団で映画を」
2015年2月22日 [ 日 ]  17:00〜 (50名限定)
宴会場上映でおなじみの一望閣、今回はなんと布団をご用意、布団に入って、
寝転がって映画をごゆっくりお楽しみください。
布団は先着20名様限定で、「一望閣オリジナル温泉映画祭弁当」も
限定20食ご用意しております。また、15時より、温泉への入浴も可能です。
※お一人様3000円にて素泊まり出来ます。 但し、2名様以上でお申し込みください。

上映映画
男はつらいよ 「寅次郎恋やつれ」(105分)

上映会場
一望閣 栃木県那須郡那須町湯本157 / TEL. 0287-76-3001

●ディスコ上映「BACK TO THE バブル」
2015年2月23日 [ 月 ]  18:00 〜
昭和の香り漂う、バブルの香りも漂う、ホテル内にひっそりとあるディスコ。
バーでもなく、スナックでもなく、ディスコ。
飲んで、騒いで、映画見て、お風呂に入って、すっきりな夜を。
※一部屋5000円にて素泊まり出来ます。1部屋定員5名様まで。

上映作品 /「サタデー・ナイト・フィーバー」(119分)

上映会場
・りんどう湖ロイヤルホテル 栃木県那須郡那須町高久丙4449-2 / TEL. 0287-76-1155

主催
那須温泉旅館協同組合 / NPO那須フィルム・コミッション

後援
一般社団法人 那須町観光協会

チケット販売施設
一般社団法人  那須町観光協会/Bar Amigo/南ヶ丘牧場  食事処 庄屋/器の店 遊クラ
フト/
蔵楽/SUDA COFFEE/友愛の森 観光交流センター/Bar+Gallery殻々工房/金子書店/
Chus (チャウス)/雲海閣/旅館清水屋/中藤屋旅館/ホテルエピナール那須/
りんどう湖ロイヤルホテル/大丸温泉旅館/絶景 一望閣/山水閣
ご注意事項
※ 1チケット(1000円)で映画と入浴が一度お楽しみになれます。
※ チケット料金は入浴料として頂戴いたしまして、映画鑑賞は無料となります。
※ 入浴をされない場合も返金はいたしません)その他飲食等は別途お支払いください。


お問い合わせ
那須温泉旅館協同組合 / TEL. 0287-76-2755
那須フィルム・コミッション / TEL. 0287-74-3767

(PC等:118.111.34.77)


[05364]ゆるキャラ(R)グランプリ2014 全国5位  返信 削除
投稿者:情報提供: 宇治商工会議所
投稿日時:2015/01/28 10:49:08

ゆるキャラ(R)グランプリ2014 全国5位 感謝記念 
          おうじちゃまぬいぐるみ(非売品/直立時30cm)が当たる
           『宇治3商店街お買物ラリー』1月31日からスタート!


 「ゆるキャラ(R)グランプリ2014」にて全国5位・関西1位となりました、宇
治ご当地キャラクター『チャチャ王国のおうじちゃま』が、この度、感謝記念
企画として「おうじちゃまぬいぐるみが当たる!宇治3商店街お買物ラリー」
(2015年1月31日〜3月1日)を開催いたしますので、ご報告させていただきます。

<公式WEB>
http://www.ujimiyage.com/user_data/yuruchara02.php

 “おうじちゃまぬいぐるみ(30cm/直立時)”は2014年秋の完成以来、非売品と
して宇治市内イベントの抽選景品など限定的にのみ入手でき、各地から入手方
法などについてお問い合わせをいただいておりました中で、今回は感謝記念と
して抽選で200名様へのプレゼントとなります。
 平等院鳳凰堂の落成、宇治上神社の奉祝と2つの世界遺産をはじめ、本場の
宇治茶や抹茶スイーツとともに、空気の澄んだ景観が映える冬の「宇治街巡り」
を、宇治ご当地キャラクター『チャチャ王国のおうじちゃま』のスタンプラリ
ーとともに、お楽しみいただけます。


■「おうじちゃまぬいぐるみが当たる!宇治3商店街お買物ラリー」について
 チャチャ王国(京都府宇治市)に、一層の賑わいと笑顔が溢れるために活動す
る『チャチャ王国のおうじちゃま』が、宇治の3つの商店街との連動キャンペ
ーンを実施。各商店街(同イベント対応店)ごとで500円以上のお買い物をして
いただき、スタンプを3つ揃えた台紙を応募すると、“チャチャ王国のおうじち
ゃまぬいぐるみ(非売品/直立時30cm)”が抽選で200名様に当たります。
 ゆるキャラ(R)グランプリ2014の活躍もあり、応募数倍増と2014年秋に好評
だった『缶バッジがもらえるスタンプラリー』に引き続いての第2弾スタンプ
ラリーになります。

<実施期間>
2015年1月31日(土)〜3月1日(日)

<実施場所>
宇治橋通り商店街・平等院表参道商店会・宇治源氏タウン銘店会
※ キャンペーン対応店は台紙の「対応店舗一覧(全84店)」をご覧ください。
※ キャンペーン参加にはスタンプラリー台紙が必須となります。

<賞品内容>
チャチャ王国のおうじちゃまぬいぐるみ(非売品/直立時30cm)
※ 期間終了後、ご応募から抽選で200名様にプレゼント。当選者発表は、賞品
の発送および「チャチャ王国のおうじちゃま公式WEB」にてお知らせします。

<台紙設置>
宇治市観光センター、宇治商工会議所、京阪宇治駅、JR宇治駅、商店街対応店

<補足事項>
詳細は、台紙の記載内容または宇治商工会議所までご確認ください。

<公式WEB>
http://www.ujimiyage.com/user_data/yuruchara02.php


■2月28日・3月1日宇治登場イベントでは限定缶バッジもお披露目!
 「おうじちゃまぬいぐるみが当たる!宇治3商店街お買物ラリー」実施期間
中は、『チャチャ王国のおうじちゃま』も市内イベントでのおもてなしや、市
外イベントでの同スタンプラリーや宇治のPRに活動します。中でも2015年2月2
8日(土)・3月1日(日)に開催される『京都宇治お茶街巡り』では、『チャチャ
王国のおうじちゃま缶バッジ ゆるキャラ(R)グランプリ2014 5位入賞記念限定
.ver(直径32mm)』もお披露目として登場。『おうじちゃまぬいぐるみが当たる!
宇治3商店街お買物ラリー』とともにお楽しみいただけます。


※「ゆるキャラ」は、みうらじゅんの著作物であると共に扶桑社、及びみうら
じゅんの登録商標です。


■『チャチャ王国のおうじちゃま』のご紹介
 平成24年度京都府地域力再生プロジェクト事業として、全国一般公募にて寄
せられた629通の作品から、宇治茶大好き大使「抹茶―ず」の監修にて2013年3
月に誕生。
 2014年の「ゆるキャラ(R)グランプリ2014」では全国5位入賞(関西1位・京都
府1位)に輝き、一層の宇治と宇治茶のPRのため頑張っています。

<チャチャ王国のおうじちゃま プロフィール>
出身地   :京都府宇治市(チャチャ王国)
好きな食べ物:抹茶アイス
好きな飲み物:抹茶(非常にしぶい子供である)
好きな色  :もちろん緑
茶道歴   :「はいはい」を覚えた時から
特技    :お茶ききができる。(おそるべし)

「チャチャ王国88代目王子。頭には茶筅をイメージした冠をのせ、マントには、
大きく茶の文字が刺繍されている。いつも抹茶の味がする、おちゃぶり?もと
い、「おしゃぶり」をくわえ、宇治茶の魅力を世に広める為、日々、外交に努
めている。」

Facebook公式アカウント: http://twitter.com/o_ujicha_ma
Twitter公式アカウント : http://www.facebook.com/ujiyuruchara


■宇治商工会議所 概要
(1) 商号  :宇治商工会議所
(2) 代表者 :会頭 山本 哲治
(3) 所在地 :京都府宇治市宇治琵琶45-13
(4) 設立年月:1952年2月
 
 

(PC等:118.111.34.77)


[05363]くまもとの阿蘇は元気です!キャンペーン 返信 削除
投稿者:情報提供:熊本県
投稿日時:2015/01/27 17:48:34

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
               「くまもとの阿蘇は元気です!キャンペーン」を実施!
                            〜3月15日(日)まで〜
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

 熊本県、(公社)熊本県観光連盟は、阿蘇郡市の観光協会等と連携し、阿蘇山の噴火に
より発生している風評被害の鎮静化・拡大の防止を図るため、「くまもと阿蘇は元気です!
キャンペーン」を実施します。
 阿蘇地域の協賛店でお得な特典を受けられる専用パンフレットの配布や、内牧温泉街周
辺と阿蘇山上を繋ぐスタンプラリーで阿蘇地域での無料宿泊券が当たるチャンスも。
 現在、火口から概ね1km以内は、噴石等飛散の恐れがあるため立ち入ることができま
せんが、阿蘇火山博物館や草千里等、規制区域外にある施設は通常通り営業を行っていま
す。熊本・阿蘇での観光や宿泊には影響はなく、多くのお客様にお越しいただける状況で
す。
 本キャンペーンでは、熊本・阿蘇への旅行需要喚起のため、福岡や関西を中心に、阿蘇
観光をアピールするプロモーション活動も展開します。
 この冬も、ぜひ熊本のおふろ(温泉)を楽しみに、阿蘇地域へお出かけください。
 
◆期 間:〜3月15日(日)まで
◆主 催:熊本県・(公社)熊本県観光連盟・阿蘇郡市観光協会等
◆概 要:
1 特典満載のキャンペーンパンフレットを作成・配布
・協賛施設で掲示すると、阿蘇地域のお得な特典の提供を得られる専用パンフレットを作
成・配布。
・同パンフレットには、阿蘇中岳から主な観光施設までの距離を示した地図を掲載。
 協賛施設:16施設。
※配布部数 4万部(A3・カラー・両面)
※配布箇所 県内の観光施設や九州内の道の駅等 200箇所
※阿蘇火山の情報等は、4カ国語にて対応(英語・韓国語・中国語(繁体字・簡体字))
※詳細は、別添「キャンペーン特典」または、こちらのサイトをご覧ください。http://
kumanago.jp/benri/book/?ctgry=31

2 スタンプラリーdeガラポン!の実施
・内牧温泉街周辺と阿蘇山上を繋ぐスタンプラリーを実施。
・抽選で無料宿泊券等をプレゼント
 参加施設:阿蘇山上8施設・内牧温泉街周辺48施設(観光施設3施設・宿泊施設45
施設)
    
◆主なプロモーション展開(一部例)
・福岡…………西鉄電車でのポスター掲示
・関西…………吉本新喜劇とのコラボにより、なんばグランド花月において阿蘇の観光情
報(安全性)を発信。
・関東、東海…JR東海が主催する「九州体感パークin九州」に出展。阿蘇観光(安全性)
をPR

(PC等:118.111.34.77)


[05362]シロイルカの鬼退治!シロイルカの豆まき 返信 削除
投稿者:情報提供:横浜・八景島シーパラダイス
投稿日時:2015/01/26 16:07:40

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
                           横浜・八景島シーパラダイス
                     シロイルカの鬼退治!シロイルカの豆まき
                   【1月31日(土)〜2月3日(火)開催!】
                          http://www.seaparadise.co.jp ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

「海」、「島」、「生きもの」の魅力を楽しめる日本最大級の水族館
『横浜・八景島シーパラダイス』の「ふれあいラグーン」(水族館)では、シロイルカや
バンドウイルカなど海の生きものたちが目の前にやってきて、直接さわることができる
「フレンドリータイム」をお楽しみいただけます。
1月31日(土)〜2月3日(火)の期間、「フレンドリータイム」の一環で、節分にち
なんだイベント「シロイルカの豆まき」を開催いたします。「鬼は外」のかけ声で鬼のお
面をつけたトレーナーとシロイルカが息を合わせ、升につけた特製の棒をくわえ、お客さ
まに向かって大量の豆まきをおこないます。
お客さまは「福は内」のかけ声で、シロイルカのプールに向かって氷をまき、水族館なら
ではの人と動物による節分がお楽しみいただけます。


時  間 : 平 日 (1)15:00〜
       土休日 (1)11:15〜 (2)15:00〜
場  所 : ふれあいラグーン

(PC等:118.111.34.77)


[05361]「東京駅ふるさと元気館」 返信 削除
投稿者:情報提供:大和ハウス
投稿日時:2015/01/24 11:28:07

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
         全国各自治体の観光PRと地方分譲マンションの情報発信をマッチング
         東京駅構内で「東京駅ふるさと元気館」を期間限定でオープンします
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

 大和ハウス工業株式会社(本社:大阪市、社長:大野直竹)は、首都圏在住者に地方都
市の観光・生活情報を紹介しつつ、当社が全国で展開する新築分譲マンション情報を提供
する、ふるさと応援ショップ「東京駅ふるさと元気館」を東京駅構内キッチンストリート
に2015年1月24日から期間限定でオープンします。

 館内では、首都圏1都3県(※1)を除く全国43道府県の観光情報等をパネル・パンフレッ
ト・ガイド映像などで紹介し、各地方の観光PRをサポートします。また、各自治体のアン
テナショップの紹介、キャラクター人形の展示、銘菓の配布等を通じて、地方の魅力をア
ピールすることで地方の消費につなげます。
あわせて、各地方ゆかりの方に、当社が地方都市で開発を進める分譲マンション情報を発
信し、首都圏での地方都市のマンションニーズを発掘・喚起します。
 東京駅を利用する首都圏在住者に対して、各自治体とタイアップしながら、その地方の
魅力を発信し、さらに地方都市圏で展開する当社の分譲マンションを紹介することで、地
方へのUIJターン(※2)を支援し、地域活性化をサポートします。
※1.東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県
※2.Uターン、Iターン、Jターンの3つの人口還流現象の総称。地方から都市へ移住した
あと、再び地方へ移住すること(Uターン)。地方から都市へ、または都市から地方へ移
住すること(Iターン)。地方から大規模な都市へ移住したあと、地方近くの中規模な都
市へ移住すること(Jターン)。

●首都圏在住者のUIJターンによる地域の元気創造
 政府は、人口急減・超高齢化という日本が直面する大きな課題に対し、各地域がそれぞ
れの特徴を活かした自律的で持続的な社会を創生できるよう、2014年9月に「まち・ひと・
しごと創生本部」を設置しました。その長期ビジョンの中でも「東京一極集中」を是正す
ることが掲げられており、施策において地方移住の推進、UIJターンの支援を挙げていま
す。
 当社が地方都市で販売した分譲マンション「プレミスト札幌ターミナルタワー」(北海
道札幌市)では約20%の購入者が道外在住者、「リュークスタワー」(沖縄県那覇市)で
は約40%の購入者が首都圏在住者で、優良物件の販売が地方移住の一助となっています。
なお、当館では、北海道、岩手県、静岡県、愛知県、石川県、京都府、大阪府、兵庫県、
広島県、福岡県、熊本県、宮崎県、鹿児島県、沖縄県の14道府県で展開する物件情報を提
供する予定です。
当社は、地方自治体と協力し、地方の魅力ある情報とあわせて、優良なマンション情報を
提供することで、地域経済の活性化と元気創造に貢献するため、ふるさと応援プロジェク
トとして「東京駅ふるさと元気館」をオープンします。

■施設概要
 名  称 ふるさと応援プロジェクト「東京駅ふるさと元気館」
 所 在 地  東京都千代田区丸の内一丁目9番1号
       JR東京駅構内1階キッチンストリート内
 期  間 2015年1月24日(土)〜2015年4月26日(日)の93日間
 営業時間 午前11時〜午後7時、定休日なし

(PC等:118.111.34.77)


[05360]抽選で無料宿泊券を合計100名様に 返信 削除
投稿者:情報提供:草津温泉観光協会
投稿日時:2015/01/23 17:11:23

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
              2月28日までさまざまなおもてなしサービスを実施中。
          草津への旅行者を対象に、抽選で無料宿泊券を合計100名様に。
                            2015年2月28日(土)まで
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

 群馬県吾妻郡・草津町(町長: 黒岩信忠)は、冬の期間中草津温泉に旅行に訪れた
お客様をおもてなしする、草津の温泉街が一体となったキャンペーンを開催している。

■ アンケートで10万円宿泊券が当たる!
 草津温泉内では、旅館組合加盟宿泊施設の宿泊者や商店で932円以上の買い物を
すると、ペア無料宿泊券が50組100名に当たる応募抽選を開催中だ。
 また、草津に行かなくても、キャンペーン期間内に公式サイトにアクセスし簡単な
アンケートに答えて応募をすると、抽選で1名に10万円の宿泊券が、2名に5万円
の宿泊券が当たる企画を実施し、草津温泉の魅力や取り組みをPRしている。

■ 楽しくお得に草津温泉への旅行が楽しめる!
 草津温泉にまずは足を運んでほしい、という想いからおトクな限定宿泊プランを
各宿泊施設が用意。
 宿泊料金をくさつ(932)にかけ、期間限定で9,320円に割引するスペシャル
レートのプランだけでなく、ドリンクや物産品のプレゼントや貸切露天風呂が無料に
なったりと趣向をこらしたサービスも用意されている。また、草津温泉内の商店や
飲食店でも、料理メニューや商品を932円にしての販売や、割引や粗品プレゼント
などのサービスを実施している。

■ 感謝の想いのこもったイベント盛りだくさん!    
 2月14日と28日には、一つ一つのキャンドルを草津の若旦那や観光事業社が
毎回手作業で準備をするキャンドルライトアップ「夢の灯り」と、オリジナル絵ハガキ
の配布を実施しおもてなしを実施する。また、2月8日には草津産の熊笹を練り込んだ
「草津味(くさつみ)うどん」のふるまいも開催。
「御座之湯」に続き、昨年は「湯路広場」が完成し、ますます魅力的になった草津温泉。
今春には、「熱の湯」や「西の河原露天風呂」がリニューアルするなど、目が離せない
エリアとなっている。
開催期間は2月末日まで。温泉と感謝の気持ちで身も心も癒されてみてはどうだろうか?

キャンペーン内容等の詳細は、「932」で検索してサイトをチェック
Web/スマートフォンサイト:http://www.yumomi.net/932

(PC等:118.111.34.77)


[05359]エンターテイメント・キック社とアフェリエイト契約を締結 返信 削除
投稿者:情報提供: アゴーラ・ホスピタリティーズ
投稿日時:2015/01/23 16:30:59

アゴーラ・ホスピタリティーズ
アジア各国でユニークな旅行体験を提供する
エンターテイメント・キック社とアフェリエイト契約を締結
-------------------------------------------

 株式会社アゴーラ・ホスピタリティーズ(代表取締役社長:浅生亜也 本社:東京都港区虎ノ門 以下、アゴーラ)は、2015年1月22日にエンターテイメント・キック株式会社(CEO:高橋理志 本社:東京都目黒区上目黒)とそれぞれの顧客に双方のサービスを紹介するアフェリエイト契約を締結いたしました。

 エンターテイメント・キック社は、アジア諸国でユニークな旅行体験を予約購入できるアジア最大規模の旅行サイト「Voyagin (ボヤジン)」(https://www.govoyagin.com/)を運営しています。同サイトでは、地域の文化や習慣などの体験のツアー化に加え、ツアーを旅行先でサポートするサービスを提供しています。日本市場ではインバウンド旅行客に、アジア市場では日本からのアウトバウンド旅行客に、そしてアジアを訪れる世界中の旅行客をターゲットに、アジアの50以上の地域で1600を超えるツアーを取り扱っています。

  この度のアフェリエイト契約は、同サイトとアゴーラが運営するアゴーラ・ホテルアライアンス全施設との包括契約であり、「Voyagin」の旅行体験とアゴーラの宿泊体験を相互の顧客に対し紹介するプロモーションを目的としています。今後は、それぞれの体験を互いに共有し、活用していくことで、魅力的なデスティネーションである日本を世界に向けて更に加速して発信していきます。

  「『美しい日本を集めたホテルアライアンス』をビジョンとするアゴーラの施設に宿泊されるお客様には、弊社の日本の魅力をより深く体験できる『Voyagin』ツアーとの相性がよいと思い、協業させていただくことになりました。今回の提携は、利用者の増大ならびに、インバウンド旅行者に対してのブランド認知を強化することが狙いです。今後、東京オリンピックに向けて増加すると予想される訪日客に対し、ホテルと地域体験を組み合わせることで、より多くの人により良い日本の体験を提供して参ります」とエンターテイメント・キック社のCEO高橋理志氏は、述べています。

  また、アゴーラ・ホスピタリティーズの代表取締役社長 浅生亜也は、「日本には、未だ世界に知られていない美しさが多くあります。アゴーラは、ホテルや旅館を介してその美しさを発信していくというビジョンを持っていますが、『Voyagin』による地域の方々を巻き込んだツアーは、ふれあいを通じて美しい日本の文化を具現化するものだと思います。今後は、地方のアライアンスの拠点を始めとする未知な体験の開発など、美しい日本を表現できるコンテンツの広がりに期待しています」と述べています。

  アゴーラ・ホスピタリティーズは、2007年の創業より「美しい日本を集めたホテルアライアンス」をビジョンに掲げ、運営している国内10施設のホテル・旅館を通して、この美しい日本がアジアにとって最もすばらしいデスティネーションであることを世界に発信しています。アゴーラは、今回の「Voyagin」との提携により、アジアや欧米主要国に対し、更なるアゴーラ・ホテルアライアンスのブランド認知を強化して参ります。

(PC等:118.111.34.77)


[05358]新たに4社の旅行サービスと提携 返信 削除
投稿者:情報提供: BIGLOBE
投稿日時:2015/01/22 18:43:56

 BIGLOBEは、国内・海外旅行情報や宿・ホテル予約サイト「BIGLOBE旅行(注1)
」およびスマートフォン・タブレット向け宿・ホテル予約アプリ「旅比較ねっ
と(注1)」において、本日より新たに4社の旅行サービスと提携します。このた
び新たに提携するのは、株式会社NTTドコモ(dトラベル(R))、一般社団法人日
本旅館協会(宿公式サイト)、株式会社カカクコム(yoyaQ.com)、Booking.com B
.V.(Booking.com)で、「BIGLOBE旅行」および「旅比較ねっと」が提携する会
社は合計18社となります。

・BIGLOBE旅行
http://travel.biglobe.ne.jp/
・「旅比較ねっと」アプリ
http://tabihikaku.net/smartphone-apps/tabihikaku_apps.html


<「旅比較ねっと」アプリ イメージ画像>
http://www.atpress.ne.jp/releases/56116/img_56116_1.png


 「BIGLOBE旅行」は、従来、大手旅行サービス提供会社14社(注2)が運営する、
楽天トラベル、じゃらんnet、JTB、るるぶトラベルなどのサイトで紹介してい
る旅館・ホテルを取り扱っていましたが、このたびの提携で4社が追加となり、
合計18サイトからの旅行プランの料金や空室状況の一括比較が可能となります。
さらに、一般社団法人日本旅館協会との提携により、従来は宿公式サイトなど
の特定サイトのみで公開されていた宿直営の宿泊プランも、他の旅行会社のプ
ランと並べて比較検討できるようになります。利用者は、より多くの宿や旅行
プランから最適なプランを探し出すことができます。

 「BIGLOBE旅行」および「旅比較ねっと」は、複数サイトを行き来すること
なく、空室検索・価格比較をしながら宿泊プランを選び、そのまま予約可能な
サービスです。そのため利用者は、空室を見つけにくい週末や連休などでも、
効率的に目的の宿を探すことができます。また、地図上に、宿泊プランの価格
帯別に色付きのピンで表示されるため、「有名観光地に近い高級旅館」、「駅
に近くてリーズナブルなホテル」など、各自のニーズに合った宿探しも可能で
す。

 「BIGLOBE旅行」および「旅比較ねっと」では、今後も提携する旅行会社の
拡充など、国内の旅行需要に向けて、さらに内容を充実させ、旅行予約の際に
役立つ情報を提供します。


 BIGLOBEは“心をつなぐインターネット”を通して、お客さま一人ひとりのか
なえたい想いを実現してまいります。


(注1) 大手旅行サービス提供会社14社(楽天トラベル、じゃらんnet、JTB、
   るるぶトラベル、一休.com、近畿日本ツーリスト、日本旅行、
   阪急交通社、名鉄観光、ゆこゆこネット、ベストリザーブ・宿ぷらざ、
   温泉ぱらだいす、MAPPLEトラベル、らくだ倶楽部)が運営する
   旅行予約サイトで提供する、220万件以上の宿泊プラン、
   約2万7千軒の宿泊施設の一括比較が可能です。
(注2) 楽天トラベル、じゃらんnet、JTB、るるぶトラベル、一休.com、
   近畿日本ツーリスト、日本旅行、阪急交通社、名鉄観光、
   ゆこゆこネット、ベストリザーブ・宿ぷらざ、温泉ぱらだいす、
   MAPPLEトラベル、らくだ倶楽部(順不同)

※ 「dトラベル(R)」は、株式会社NTTドコモの商標または登録商標です。
※ 記載されている会社名および商品名は各社の登録商標または商標です。
 

(PC等:118.111.34.77)


[05357]18言語対応アクティビティ予約サイト 返信 削除
投稿者:情報提供:アドベンチャー 
投稿日時:2015/01/22 11:33:19

18言語対応アクティビティ予約サイト「WannaTrip(ワナトリップ)」九州産交バスと提携により、インバウンド向けツアー拡充! 
〜“阿蘇の定番観光スポット”“黒川温泉散策と秘湯堪能”日帰りツアー発売開始〜 

 
 株式会社アドベンチャー(本社:東京都渋谷区、 代表取締役:中村俊一)が運営するアクティビティ予約サイト「WannaTrip( http://jp.wannatrip.com )」は、 地域密着型のバスツアーを展開する九州産交バス株式会社(本社:熊本県熊本市、 代表取締役社長:森 敬輔)と提携し、 訪日旅行(インバウンド)関連のアクティビティを拡充いたします。 

 「WannaTrip」は世界中のオプショナルツアーの予約ができるアクティビティ予約サイトです。 18言語に対応し、 国内だけではなく海外からの訪日旅行客の利用も増加しております。 2020年の東京オリンピック開催に向けて訪日外国人旅行者の急拡大が見込まれており、 「WannaTrip」でもインバウンド向けのツアー拡充を進めております。 

 この度の提携により、 九州、 熊本発着で大自然を満喫できる観光スポット「阿蘇」の見どころを1日で周遊できる「阿蘇ハイライトコース」や、 阿蘇シンボルである阿蘇中岳第一火口にて、 火口の湯だまりなど地球の神秘を体験できる「阿蘇火口半日コース」、 また、 九州一のスピリチュアル・スポット「高千穂峡」にて、 神話時代の食事を再現した料理を味わうことのできる「スピリチュアル&グルメ体験コース」、 九州を代表する秘湯「小田温泉」の隠れ宿「四季の里はなむら」にて、 個室で懐石膳と大浴場の露天風呂、 洞窟風呂を堪能し黒川温泉散策もできる「秘湯小田温泉 個室懐石膳コース」など、 訪日旅行客へ手軽に九州の名所や文化を堪能できる日帰りツアーを提供いたします。 

 「WannaTrip」では今後も積極的にインバウンド向け商品を拡充することで、 世界中のお客様一人一人にご満足いただけるようなサービスを提供して参ります。 

---------------------------------------
【ツアー概要】
---------------------------------------
「阿蘇の定番観光スポットを1日で周遊!阿蘇ハイライトコース」
価格:大人5,900円/子供(小学生) 5,400円
内容:
・九州、 熊本で大自然を満喫できる観光スポット「阿蘇」を訪れます
・ロープウェーで空からの大パノラマを体感後、 噴煙を上げる中岳火口を覗き見ることができます
・昼食は雄大な草千里ヶ浜を眺めながら堪能する「あか牛陶板焼とバイキング」

「サクッと阿蘇をひとまわり!阿蘇火口半日コース」
価格:大人3,000円/子供(小学生)2,500円
内容:
・今でも活発な噴火活動を続ける「阿蘇中岳第一火口」にて、 ダイナミックな山肌やコバルトブルーに輝く火口の
湯だまりなどを実際に体験

「神話と伝説の里『高千穂峡』で、 スピリチュアル&グルメ体験」
価格:大人5,900円/子供(小学生)5,400円
内容:
・九州一のスピリチュアル・スポット「高千穂峡」を訪れます
・名勝、 真名井の滝に程近い食事処『千穂の家』にて、 神話時代の食事を再現した料理を体験

「黒川温泉散策と秘湯小田温泉「はなむら」個室懐石膳」
価格:大人5,900円/子供(小学生)5,400円
内容:
・九州を代表する秘湯「小田温泉」の隠れ宿「四季の里はなむら」にて、 個室で懐石膳食べ、 大浴場の露天風呂、 洞窟風呂を堪能します
・黒川温泉の観光
・熊本市内から黒川温泉までは九州横断バスを利用し、 バスの車窓から雄大な阿蘇の山々や阿蘇の代表的な草千里ヶ浜を眺望します

---------------------------------------
【WannaTrip(ワナトリップ)について】
---------------------------------------
世界中のオプショナルツアーの予約ができるアクティビティ予約サイト。 
国内、 海外の観光地ツアーやサイクリング、 ハイキング、 ダイビング等のアクティビティメニューも多数提供。 
18言語に対応し、 国内だけではなく海外からの訪日旅行客の利用も増加しています。 
URL: https://www.wannatrip.com 

---------------------------------------
【九州産交バスについて】
---------------------------------------
熊本県内のほぼ全域をカバーする路線バスと熊本を拠点に九州内の都市間を網羅するネットワークを展開。 バスの往復と体験等をセットにした「日帰りバス旅」は毎日催行し、 1名から参加可能。 週末も同料金で毎日90コース以上を着地型旅行商品として実施中。 この商品は国交省の地域公共交通の先進事例としても取り上げられています。 
URL: http://www.kyusanko.co.jp/daytrip/ 

---------------------------------------
【アドベンチャーについて】
---------------------------------------
アドベンチャーは、 メタサーチ(横断一括検索)ができるOTA(オンライントラベルエージェント)です。 
価格面で業界を大きくリードする格安航空券予約サイト「skyticket.jp」は、 日系LCC含めた航空会社別の横断検索機能が可能で、 海外航空券では業界最安値の航空券をご提供しております。 
また「WannaTrip」は、 国内、 インバウンド向けにツアーとアクティビティを提供しており、 18 カ国にもおよぶ多言語化展開により、 国内外の需要の取り込みを行っております。 
会社名                  :株式会社アドベンチャー
本社所在地            :東京都渋谷区渋谷3-15-3 土屋渋谷ビル5階
代表取締役            :中村 俊一
設立                      :2006年12月21日
会社URL               : http://jp.adventurekk.com/ 
skyticket URL         : http://skyticket.jp/ 
WannaTrip URL       : http://jp.wannatrip.com 
 

(PC等:118.111.34.77)
    次ページ

週刊 観光経済新聞 観光業界トップメディア
観光に専門特化
観光立国を推進
JAPAN Endless Discovery
個人情報著作権等ご購読広告掲載お問い合わせ
写真、見出し、記事など全てのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。著作権・著作隣接権は観光経済新聞社に帰属します。
Copyright (c) 1999ー2014 Kankokeizai News Corporation
All Rights Reserved