観光経済新聞社

業界人のための情報交換コーナーです。
≪　観光関連業界で働く皆さまへ　≫
観光業界への情報発信、ご意見など
自由に投稿して下さい。

～新着順一括表示ページ～
投稿記事を新着順で一括表示します。

[ 新規投稿 ]　 [ 新着順一括表示 ]　 [ 新着順タイトル表示 ]　 [ ツリー表示 ]

[01966] 日航台湾支社による客室乗務員18人解雇で労働争議

投稿者：情報提供：な～るほど・ザ・台湾
投稿日時：2010/07/29 18:14:09
リンク：な～るほど・ザ・台湾

【日航台湾支社による客室乗務員18人解雇で労働争議】
台湾メディアの報道によると、日本航空台湾支社は27日、台湾籍の客室乗務員18人を解雇すると発表した。同支社ではリストラ策として、台湾籍の客室乗務員142人のうち、68人から70人を削減する方針で進めていた。しかし早期退職に応じたのは50人で、目標人数に届かなかったため、この18人の労働契約を28日で終了するとした。これを受けて同支社の組合は、台北市労工局に労働争議として調停を申請。同労工局はこれを受理した。同支社はこの解雇は規定方針で、対象者には労働基準法に基づいた所定の金銭を支払うとしている。調停は１週間以内に行なわれる見通し。１月に会社更生法の適用を受けた日航は、同支社でもリストラなど経営の大幅な見直しを行っている。

【親民党が立法院で議席失う】
高等法院は27日、親民党所属の林正二・立法委員に対して、票を買収したとして当選無効の確定判決を言い渡した。同氏は立法委員の資格を失い、親民党は立法院での議席を失った。規定により補欠選挙は行われない。今期、立法委員の当選資格を失ったのは、これで５人目となる。これまでの４人は、すべて国民党所属。

【鳥取県北栄町と台中県大肚郷が友好交流協定】
鳥取県北栄町と台中県大肚郷は27日、同郷で姉妹都市関係を結ぶ友好交流協定に署名した。鳥取県はこれまで、貿易、産業、観光、青少年交流などで台中県と関係が深く、2007年3月には、鳥取県三朝町と台中県石岡郷との間で友好交流協定が結ばれている。日台間で４月に包括的な覚書が署名されて以来、初の地方自治体同士の協定締結となる。

【国際化学オリンピックで台湾の高校生が金２銀２】
東京で開かれた第42回国際化学オリンピック（20～27日）で、台湾から出場した男子高校生４人のうち２人が金メダル、残りの２人が銀メダル２個を獲得し、全員がメダル獲得という優秀な成績を収める結果となった。同オリンピックには、68カ国から高校生267人が参加し、実験試験と筆記試験を行なった。

【ダイエット時に医者に相談する人は、15％のみ】
台湾の薬メーカーがインターネットを通して1000人を対象に、健康ダイエット調査を行った。身長と体重から算出して、肥満度をあらわすBMI値を参考にした。BMI25以上だと肥満枠に入り、49％が25に近いか25以上だった。うち89％がダイエットを試みたことがあり、70％が自分は体重が重すぎると思っていた。また医師または薬剤師のアドバイスを受けた人は15％にとどまった。

【 30年で200回、車に追突された家】
宜蘭県頭城鎮に、いつも車に追突される家がある。30数年でその数200回を超え、１日に3回も追突されたこともある。家主の林さんは今年42歳、子供の頃から家に車が追突し続けるので、もう慣れてしまったらしい。また丈夫な家を建てようとの思いが芽生え、建築学科に学び、事故時の賠償金見積もりも、すぐにできるようになった。林さんの家は国道の90度近いカーブの部分に位置しており、事故に備えて普段は2階、3階で過ごすという。

【 83センチの長髪の少年、癌患者にかつら用の髪を寄付予定】
もうすぐ中学生になる台北の王威くんは、13年髪を伸ばし続けて現在83センチの長さ。身長は153センチで、よく女の子に間違われ、以前は公園で「清朝時代の人」といわれたこともある。王威くんは8年前乳癌の祖母に「髪が伸びたら私のためにかつらを作ってね」と言われていたが、伸びるのを待たずに亡くなってしまった。それ以来、癌患者の人たちのために何かをしてあげたいと髪を伸ばし続けたという。中学校に入学することもあり、近く散髪し髪を寄付する予定だ。

【 1981年から今年まで、147校の公立小中学校が廃校】
教育部によると、1981年から今年までに公立の小中学校が合併および廃校となったのは147校にのぼり、2001年から2009年までの間が最も多かった。県別では嘉義県の47校が最多で、台南県25校、屏東県23校、台北県15校、高雄県6校と続いた。147校のうち校舎の再利用などを行っているのは119校で、28校は再利用が十分とはいえず今後の課題とされている。中には嘉義県東石郷下楫分校のように1日平均50人が見学に訪れる自然生態展示館や、福祉施設となっている校舎もある。

(PC等：125.195.62.191)

[01965]ヒースロー空港のラウンジ新設で乗客へのサービスを拡充

投稿者：情報提供：キャセイパシフィック航空
投稿日時：2010/07/28 19:14:06

キャセイパシフィック航空
ヒースロー空港のラウンジ新設で乗客へのサービスを拡充

　キャセイパシフィック航空はロンドンヒースロー空港の中央コンコースにファースト＆ビジネスクラスラウンジを新設し、ロンドンから香港へのフライト利用客により利便性の高い快適な設備を提供する。

キャセイパシフィック航空の欧州担当ジェネラル・マネージャーであるフィリップ・ジェンタイル・ウィリアムスは「我々は常々お客様のニーズに応える新たな方法を模索している。ロンドンでの新ラウンジの開設はキャセイパシフィック航空での旅行体験をより充実したものとすると確信している。新設されるラウンジは機上だけでなく地上でも質の高いサービスを提供するという我々の取り組みの一環である」と述べている。

　広さ923平方メートルのラウンジには、世界的にも高い評価を得ている香港国際空港の同航空ラウンジ「ザ・ウィング」と「ザ・ピア」でも人気の「ザ・ヌードル・バー」が併設され、複数種類の本格的な麺類を楽しむことができる。さらにもう1つの注目点は西洋料理やアジア料理などの広範なメニューと飲み物の充実がはかられたビュッフェコーナーである。

　また天井が高いためラウンジからは飛行機の駐機エリアの全景を臨むことができる。ラウンジデザインは数々の受賞歴を誇る香港国際空港の同航空ラウンジを踏襲している。より広いパーソナルスペースが確保されたほか、インターネット接続が可能なデスクトップコンピュータ、Wi-Fi接続、地元紙や国際紙も幅広く取り揃えられ、ファーストおよびビジネスラウンジのそれぞれに5つのシャワー室も完備されている。

　同ラウンジは、以下の利用対象者に午前5時30分から午後10時まで営業される。
・キャセイパシフィック航空、香港ドラゴン航空および航空アライアンスoneworldの加盟航空会社のファーストおよびビジネスクラスの利用客
・キャセイパシフィック航空、香港ドラゴン航空およびoneworldの加盟航空会社利用のoneworldエメラルドおよびサファイア・ステータスの会員
・キャセイパシフィク航空もしくは香港ドラゴン航空利用のザ・マルコポーロクラブ上級会員（シルバー以上）
・キャセイパシフィック航空もしくは香港ドラゴン航空利用のカーゴ・クラン・エリートの会員

　現在、同航空ではロンドンヒースロー空港の第3ターミナルと香港国際空港との間に1日4便の直行便を運航している。香港国際空港からはアジアの40都市、中国本土内の17都市（姉妹会社香港ドラゴン航空のネットワーク利用）を含む世界の120の運航都市に乗り継ぎが可能となっている。またキャセイパシフィック航空は航空アライアンスoneworldに所属している。

(PC等：125.195.62.191)

[01964]10月以降の秋冬運賃を発表、販売開始

投稿者：情報提供：ヴァージンアトランティック航空
投稿日時：2010/07/28 19:10:09

ヴァージンアトランティック航空

10月以降の秋冬運賃を発表、販売開始
……………………………………………………………………………………………

ヴァージンアトランティック航空（日本支社長：リチャード・マイヤースコウ / 日本支社：東京都渋谷区）は、2010年10月1日出発以降、2011年3月31日までの秋冬運賃を発表、販売を開始いたしました。

東京発ロンドン行きの運賃（往復大人1名様）は、以下のとおりです。

アッパークラス（ビジネスクラス）　　４６０，０００円～
プレミアムエコノミー　　　　　　　　１３０，０００円～
エコノミークラス　　　　　　　　　　　６０，０００円～

＊上記運賃には、その他、空港税や燃油サーチャージなどがかかります。利用条件などの詳細はウェブサイトにてご確認ください。

　ヴァージンアトランティック航空は、ＡＮＡとのコードシェア運航により、さらに利便性が高まりました。コードシェア便利用の運賃もご用意しています。

　アッパークラスをご利用の方には、運転手つきの車で、ご自宅（東京近郊）から成田空港まで、及びロンドン・ヒースロー空港からロンドン市内ホテルまで、往復を送迎するショーファーカーサービスをご利用いただけます。受託手荷物も32キロまでの荷物を3個まで無料でお預けいただけるなど、充実のサービスを提供しております。
　
　また、プレミアムエコノミーでは、受託手荷物23キロまでの荷物を2個まで、エコノミークラスでは、23キロまでの荷物を1個まで、無料でお預けいただけます。超過手荷物料金も個数制に改定され、よりお得にご利用いただけるようになりました。

　当社ウェブサイト上では、イギリス在住者からの最新情報をお届けする「ブログＶ」や、「イギリスへ行こう」、「ツアー情報」ページなどでも旬のイギリスの話題や楽しみ方、オススメのスポットなど、情報を掲載しています。

【ヴァージンアトランティック航空について】
　設立 1984年2月
　日本支社　　設立 1988年10月開設
　日本支社長　リチャード・マイヤースコウ
　日本路線東京-ロンドン間　週7便
　TEL：03-3499-8811　FAX：03-3499-8830
　住所：〒150-0011 東京都渋谷区東3-9-19

東京～ロンドン旅行のチケット購入はオンライン予約で
　「ONLINE BOOKING」：　http://www.virginatlantic.co.jp/flight/reserve/

イギリス旅行について、オススメ情報や現地からの最新情報は
「イギリスへ行こう」：　http://www.virginatlantic.co.jp/letsgouk/
「Ｖブログ」： http://www.virginatlantic.co.jp/　　

(PC等：125.195.62.191)

[01963]上半期に日本を訪れた台湾人観光客、37％増加

投稿者：情報提供：な～るほど・ザ・台湾
投稿日時：2010/07/28 19:08:08
リンク：な～るほど・ザ・台湾

【広島行き中華航空機が機内気圧低下で緊急事態】
22日夕、桃園空港を離陸した広島行きの中華航空機が、突然の機内気圧の低下により、高度３万6000フィートから1万フィートまで急減圧緊急降下するという異常事態が発生した。機内では自動的に酸素マスクが下り、乗客が着用するという事態になった。このため同機は桃園空港に引き返した。幸い乗客89人と乗員には、けがはなかった。行政院飛航安全委員会が原因を調べている。

【上半期に日本を訪れた台湾人観光客、37％増加】
日本国際観光振興気機構の統計によると、今年の１月から６月に日本を訪れた外国人観光客は420万3400人と去年の同時期より35．8％増加した。2008年に次ぐ観光客数となった。うち韓国からが116万9700人と71．9％の大幅増加で、便数の増加や大型旅客機の利用による席数の拡大などが理由に挙げられている。次いで中国からが70万4800人で47．4％の増加。去年の７月から個人観光ビザが許可されたことも大きく影響した。台湾からは62万2600人と37％の増加だった。

【苗栗以南でも降雨に、雨足は弱まると予報】
中央気象局によると、降雨をもたらしている西南気流が北に向かって広がっており、きょうは苗栗以南から屏東地区にかけて、局地的な豪雨の可能性がある。また北部及び澎湖島、東部でも局地的な大雨の可能性があるが、雨足は徐々に弱まると予報。昨夜台南県新営では24時間降水量が、477ミリメートルの超豪雨となった。山間部では落石や土石流被害も出ている。きょうの明け方から苗栗、新竹、台北でも雨が降り始め、平野部でも浸水などに注意を呼びかけている。

【男性の口腔ガン死亡率、40年で４倍に激増】
中山医学大学の台湾口腔ガン調査で、台湾男性の口腔ガンの死亡率が40年で４倍に増えたことが分かった。檳榔（噛みタバコ）の影響が、増加の原因ともいわれている。東部の患者が多く、口腔ガンの死亡率が最も高い県は台東県で、次いで雲林県、彰化県、花蓮県、高雄県だった。以前は発症年齢は50～60歳が多かったが、近年では40～50歳でも増加しているという。また８割の患者が、喫煙、飲酒、噛みタバコの習慣があった。

【国際物理オリンピックで金５枚獲得、総合世界３位】
高校生を対象とする物理学のコンテストである「国際物理オリンピック」がクロアチアで開催され、台湾から５人の選手が出場した。大学院入試レベルの物理の問題が出題され、各部門で５枚の金メダルを獲得し、総合で世界３位の優秀な成績を収めた。今年は82カ国から376人の選手が出場し、総合成績１位は中国、２位はタイだった。台湾からの唯一の女性選手の趙さんは、16歳未満だが飛び級をしており、今年９月から台湾大学物理学科で学ぶという。両親によるとバドミントンや水泳が好きで、日常生活のあらゆる現象を物理の観点から思考するのが好きだという。

【パフィーが9月に台北で12年ぶりコンサート】
人気女性歌手コンビのパフィー（大貫亜美、吉村由美）が9月25日、台北市で12年ぶりにコンサートを開く。２人は26、27日の両日、コンサートのための記者会見やテレビ出演などのPR活動を行なった。パフィーはデビュー当時から台湾でも人気があり、『これが私の生きる道』などの中国語版が発売された。２人は1998年、台湾で初コンサートを開き、翌99年にも公演を開催する予定だったが、921台湾大地震が発生したため中止した。２人は「また台湾に来ると言って、10年以上が経ってしまいました。約束を守らなければ、との思いがありました」と話していた。

【尹・政務委員ら訪日団が投資誘致活動】
行政院の尹啓銘・政務委員を代表とする代表団は25日から８月１日までの予定で、大阪、名古屋、東京などで企業を訪問し、台湾への投資誘致活動を行っている。日本企業と覚書などに調印するほか、グリーンエネルギー、デジタルコンテンツ、情報通信、金融サービスなどの分野の関連企業を回っている。今回の投資誘致は、台湾への工場進出ばかりでなく日台共同での研究開発を呼び掛けて中国市場へ進出していく狙いもある。今後、１年以内に日本企業40社の訪問を予定している。

【少年軟式野球世界大会で嘉義市少年野球チーム準優勝】
23日から26日まで東京で開催された第28回少年軟式野球世界大会で、嘉義市の各小学校から選抜された少年野球チームが準優勝した。同大会には12カ国から16チームが参加した。決勝戦ではチャイナ・チームと対戦して1対０で惜敗した。台湾は2003年のSARSで欠場したほかは、第1回目から毎回参加。これまでに優勝10回、準優勝８回、第３位が２回という好成績を残している。

(PC等：125.195.62.191)

[01962]「楽天クーポン」の運用を開始

投稿者：情報提供：楽天
投稿日時：2010/07/28 18:45:11

「楽天クーポン」の運用を開始
～サービス横断のプラットフォームを開発～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                      「楽天クーポン」の運用を開始
               ～サービス横断のプラットフォームを開発～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　楽天株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役会長兼社長：三木谷浩史、以下楽天）は、楽天グループの各サービスにおいて、クーポンの発行・管理を横断的に行える新しいプラットフォーム「楽天クーポン」を開発し、本日より運用を開始しましたので、お知らせいたします。

　「楽天クーポン」は、新クーポンサービスを支えるシステム基盤となるもので、楽天グループが提供する各サービスをまたがって、クーポンの発行かつ利用を可能とします。楽天会員情報や購買履歴等をもとに、クーポンの配布対象の絞り込みや、利用履歴の管理・分析ができることが特徴で、国内最大規模のインターネットサービス横断型のクーポンプラットフォームです。

　これまで楽天では、「楽天市場」の出店店舗に対して、店舗が独自にクーポンを発行できるシステムを提供していましたが、今後、このシステムは「楽天クーポン」のプラットフォームに統合してまいります。

　「楽天クーポン」は、購買後に付与されるポイントと異なり、クーポンを利用することによって、初回から割引価格で商品を購入することが可能です。このため、楽天では、新規会員や保有するポイント数が少ないライトユーザーへの利用促進に有用と考えており、今後はさらなるユーザー獲得に向け、「楽天スーパーポイント」と並ぶマーケティングツールとして活用して参ります。

　まず、8月初旬より、楽天グループの株式会社ネッツ・パートナーズが運営する「楽天ネットスーパー」の加盟全店で利用ができるサービスクーポン（※）を発行する予定です。続いて、「楽天市場」や「楽天トラベル」などの各サービスに順次導入していく計画で、「楽天クーポン」を活用した販売促進を展開することにより、楽天経済圏におけるさらなる流通拡大を図ってまいります。

────────────────────────────────────
                    ■□「楽天クーポン」の概要 □■
────────────────────────────────────

◆【取得方法】
　提供元よりメールにて配布、もしくは商品配送時に同梱され、利用時に、このクーポン取得の際に設けられる専用ボタンをクリックするか、クーポンコードを入力することにより取得

◆【クーポンの種類】（※）

　1、ショップクーポン（参画店舗/施設/企業提供型）
　　　：楽天に参画する店舗・施設が原資負担
　2、サービスクーポン（楽天提供型）：楽天の各サービスが原資負担
　3、メーカークーポン（メーカー提供型）：メーカーなど外部企業が原資負担

◆【利用資格】
　楽天会員であること

◆【利用可能期間】
　最大3ヶ月間　（発行されるクーポンにより、異なります。）

◆「楽天クーポン」ロゴ
URL→ http://corp.rakuten.co.jp/pr/2010/0727/release_0727_01.jpg

(PC等：125.195.62.191)

[01961]加湿する水の細菌まで除菌

投稿者：情報提供：ダイキン工業
投稿日時：2010/07/28 18:33:50

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
２０１０年度　ダイキン加湿空気清浄機
業界初（※１）「光速ストリーマ」の強力な酸化分解力で、加湿する水の細菌まで除菌
加湿空気清浄機『うるおい光クリエール』３機種を新発売
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　ダイキン工業株式会社は、カビや菌・ニオイ成分などを強力に分解・抑制する当社独自の「光速ストリーマ」を空気に照射するだけでなく、加湿する水にも応用することで、業界で初めて水中の細菌まで除菌ができる加湿空気清浄機『うるおい光クリエール』３機種を２０１０年９月１日より発売します。

　空気清浄機の販売は、除菌対策や乾燥対策などを背景に加湿機能付きが年々増加しており、０９年度は出荷台数の約７割を占めています。当社は、お客様の困り事として挙がっている水まわりの清潔性に注目し、「光速ストリーマ」の高速電子から生まれる活性種を加湿トレーの水に溶け込ませることで、加湿する水の清潔性を保ち、清潔でうるおいのある空気をお部屋に届けます。

　また今回のシリーズより、小部屋に最適なコンパクトでスタイリッシュな機種を新たに拡充し、買い増し需要に対するお客様のニーズにお応えします。

【商品の特長】
１．「光速ストリーマ」の除菌効果がさらに拡大　～加湿する水の細菌まで除菌～

（１）高速電子から生まれる活性種が加湿トレーの水の細菌を４時間で９９．９％除去従来の加湿フィルターの除菌に加え、加湿するトレーの水まで除菌効果の幅が広がりました。加湿するトレーの水まで活性種が届く経路を新たに設け、水車で攪拌させ水中に溶け込ませることで、加湿する水の細菌を除菌することができます。これにより、加湿トレーの水中に存在する菌を４時間で９９．９％除去（※２）します。

（２）水中の除菌効果により、加湿トレーの「ぬめり」を抑えてお手入れ回数を軽減水中を除菌する効果で、お客様の困り事である加湿トレーの「ぬめり」の発生を約６ヶ月間抑制（※３）します。菌が混入した水をそのまま放置すると菌が繁殖し「ぬめり」の原因となりますが、「光速ストリーマ」で生み出された活性種を水に攪拌し続けると、水の細菌が２４時間で９９．９９％以上除去（※２）されるため、「ぬめり」対策のお手入れが６ヶ月に１回（従来は１ヶ月に１回）となり、加湿シーズン中は１回で済むようになりました。

（３）大風量で大空間もしっかり空気清浄（ＭＣＫ７５タイプ）業界トップクラスの大風量（７．５立方ｍ／分）によってお部屋に漂うカビやウイルスなどの有害物質をフィルターに素早く捕獲し、１時間で９９．９％除去（※４）します。カビ・細菌はもちろん、有害化学物質やアレル物質なども強力に除去します。

２．新搭載の「ｅｃｏ」モードで、電気代を気にせず連続運転が可能（ＭＣＫ７５タイプ）「弱」と「しずか」のみで自動運転する「ｅｃｏ」モードを新搭載しました。通常の自動運転に比べ消費電力を約３０％低減、１日（２４時間）運転しても最大５円（※５）となり、電気代を気にせずお使いいただけます。長時間のお出かけ時や就寝時などにおすすめな運転モードです。

３．小部屋に最適な、コンパクトでスタイリッシュモデルを新たにラインアップ寝室や子供部屋などパーソナルな空間に最適なコンパクトでスタイリッシュなデザインのモデルを新たに２機種ラインアップ（ＭＣＫ５５・４０タイプ）しました。部屋の広さやインテリアに合わせて、ホワイト・ピンク・ブラウンの３色カラーバリエーションから選択できます。

【価格、発売時期】
品名　　加湿空気清浄機『うるおい　光クリエール』　　空気清浄機『光クリエール』
品番　　/MCK75L-W,-T/MCK55L-W,-T,-P/MCK40L-W,-P/　　　　　　 MC75L-W
希望小売価格　　　　　　　　　　　　　　　　オープン
発売日　　　　　　　　　　　　　　　　　２０１０年９月１日

※１　2010年7月27日現在　家庭用加湿空気清浄機における水の除菌において　　
※２　試験機関：（財）日本食品分析センター　測定方法：除菌効果試験　試験番号：第10056468001－01号　試験結果：ストリーマ照射後４時間で99.9％、24時間で99.99％以上除去
※３　機器を運転（ストリーマを照射）し続けた場合　※２の試験結果：24時間で99.99％以上除去されることから想定　
※４　カビ　試験機関：（財）日本食品分析センター　測定方法：細菌除去試験　試験番号：第204041635-001号　試験結果：99.9％除去ウイルス　試験機関：（財）北里環境科学センター　測定方法：ウイルス除去試験　試験番号：北環発21_0026号　試験結果：99.9％除去
※５　１日24時間空清運転した場合　「eco」モード：4.6円、「通常の自動」モード：6.3円　　電気代は22円/kwh（税込）で試算

●お客様からのお問い合わせ先
ダイキン工業株式会社
【コンタクトセンター（お客様ご相談窓口）】TEL (0120)88－1081

(PC等：125.195.62.191)

[01960]中国・桂林を訪れる台湾人旅行客、上半期で4割増加

投稿者：情報提供：な～るほど・ザ・台湾
投稿日時：2010/07/27 18:18:47
リンク：な～るほど・ザ・台湾

【内政部が近く売春の非犯罪・非処罰化で座談会】
台湾紙『蘋果日報』によると、内政部は8月2日、31日の２回、売春を罪とせず処罰しないことについて討論するため、セックス事業従事者と女性団体、住民代表などを招いて100人規模の座談会を開く。年内にその結果を行政院のプロジェクトチームに送る予定。座談会では、セックス事業の場所や経営形態などについて討議するという。女性団体は「腹案もなく、ただ民主的な形式を取るだけで、現状も分かっていない」と批判している。昨年11月、司法院大法官会議が、売春を罰するなどとした法律の条款が憲法の平等の原則に反するという憲法解釈を行い、２年以内にこの同条款を失効させることを求めた。これを受けて同部は、性的サービス業の非犯罪化、非処罰化の方向を検討している。

【温度計が正しくない、1400万元の太陽光発電システム】
台北市政府は省エネと二酸化炭素排出削減の観点から、市場や学校に太陽光発電システムの導入を推進している。去年の9月1400万元をかけて、士東市場に太陽光発電システムが取り付けられ、温度計も備え付けられた。しかし現在まで1日として正しい温度を示したことがないという。気象局発表の台北市の気温は28度、しかし39．6度と表示される。発電量も安定せず、電気も半分ついたり消えたりするという。現在まですでに２、3回故障しており市民から税金の無駄遣いだといわれ、改善を検討している。

【中国・桂林を訪れる台湾人旅行客、上半期で4割増加】
中国広西省桂林市旅遊局の最新統計によると、今年1月から６月に桂林市を訪れた旅行客は967万8900人にのぼり、去年の同時期と比較すると22．15％成長した。そのうち台湾からは17万7600人と41．51％の大幅成長していることがわかった。すでに400万人以上の台湾人が訪れている。桂林市は世界的に有名な観光地で、絵画のように美しい景観が人気。

【石垣島行きスタークルーズ乗客、覚せい剤密輸で逮捕】
桃園地検処は、石垣島を経由するスタークルーズの台湾人乗客6名を覚せい剤密輸の疑いで逮捕した。空港よりも審査の厳しくない船便をねらっての犯行で、ケタミン１キロを自転車の中に隠して持ち込もうとしていた。台湾では90万元だが、日本に持ち込むと約10倍の値段がつき1000万元に相当するという。予約担当、交通担当、翻訳担当、連絡担当など役割分担されており、日本側にも協力者がいたと見られている。クルーズ船を運航しているスタークルーズ社では、去年は自転車持込ツアーを打ち出していたが、今年は行っておらず、希望者がいた場合は受け入れていたという。

【他県出身者が多い台北県、現在までの人口の推移】
台湾人にどこの出身かとたずねると「高雄人」「花蓮人」と答える人はいても、「台北県人」と答える人はいない。台北県政府民生局によると台北県の人口は毎年3万から4万人増加しており、うち半数は他の県や市から移り住んできた人だという。人口統計資料によると、台北県は1970年代以前は、中国から国民党と共に移ってきた外省人が多かった。その後商業の発展と就業機会の増加とともに、中南部の県・市からの移住者が大幅増加。10年間で120万人から220万人にまでなった。雲林、彰化、嘉義出身者が多い。近年は台北市の物価、不動産価格の上昇で台北市内からの移住者も増えた。また約10万人の外国人配偶者がおり、新台湾の子と呼ばれる子供たちも誕生している。

【台湾鰻魚発展基金会が日本で台湾産ウナギをPR 】
「台湾鰻魚発展基金会」（郭瓊英・董事長）ら一行は23日、東京で台湾産ウナギの販売促進のための一環として、イベント「日本最大　巨大うな重作り」を開催した。親子ペア20組が縦４メートル、横２.５メートルの巨大うな重作りに挑戦するイベントで、この日は500人分に相当する450尾分のウナギの蒲焼、138キロのご飯を使用して巨大なうな重を作り上げた。郭董事長は「台湾ウナギは天然に近い養殖方法で育てたもので、日本と同じシラスウナギの種類。日本の養殖技術を40年前から踏襲しており美味しい」とアピールした。さらに安全面についても「台湾で最も厳格な安全検査制度を輸出する前に２回以上実施している」と強調した。

【林務局が地質にスポットを当てた百大地質景観を選出】
行政院農業委員会林務局はこのほど、自然景観でも地質にスポットを当てた「台湾地質景観百選」を出版した。選定にあたっては、林務局が台湾大学、東華大学、高雄師範大学などの有識者とチームを組織して、２年がかりで台湾全域の保護エリア320カ所を調査した。選ばれたのは、石門、草嶺山崩、新養女湖、月世界泥岩悪地、桶盤嶼柱状玄武岩、南方澳沙頚岬など。地質景観のほとんどは遠い昔に形成されたものだが、1999年の台湾大地震で一瞬にして生まれた場所も選ばれている。

【交通部が空港MRTのスピードアップ要求を拒否】
馬英九総統が台北駅から桃園空港への建設中MRTの最短時間を30分以内に縮めることを交通部に求めていたが、同部は26日、専門家の意見を尊重してこの要求を拒否した。同部高速鉄道局は馬総統が指示した時間短縮について内部で検討していた。しかし専門家の意見では、空港MRTシステムは高速鉄道とは違い、スピードアップするには、さらに数百億元の費用をかけて機械設備と電力設備、土木工事などのシステムが必要となるとしている。このため同部は専門家の意見を受け入れて、馬総統のスピードアップ要求を拒否した。

(PC等：125.195.62.191)

[01959]執行役員人事のお知らせ

投稿者：情報提供：楽天
投稿日時：2010/07/27 17:48:03

楽天株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役会長兼社長：三木谷浩史）は、2010年7月24日開催の取締役会において、執行役員の人事について下記のとおり決議いたしましたのでお知らせします。

                                     記

執行役員人事
────────────────────────────────────
■氏　　名：山田善久 (やまだよしひさ）

■新役職名：常務執行役員電子マネーBU担当役員（8月1日付）

■元職：    元楽天(株)取締役常務執行役員
　　　　　　  元楽天トラベル(株) 代表取締役社長

────────────────────────────────────
■氏　　名： Neel Grover （ニール・グルーバー）

■新役職名：執行役員米Buy.com CEO兼社長（7月24日付）

■旧役職名：米Buy.com CEO兼社長

────────────────────────────────────
■氏　　名： Mark Kirschner（マーク・カーシュナー）

■新役職名：執行役員米LinkShare Corporation CMO （7月24日付）

■旧役職名：米LinkShare Corporation CMO

(PC等：125.195.62.191)

[01958]【箱根】⇔【富士山新五合目】の初の無料送迎バス

投稿者：情報提供：オーエイチ
投稿日時：2010/07/26 15:50:15

「箱根から富士山に行く交通手段がないのは不便！」という
外国人観光客のご要望に答え、【箱根】⇔【富士山新五合目】の
初の無料送迎バスを運行致します。（2010年８/3、８/25、9/8）

箱根には年間15万人の外国人観光客が訪ます。
その外国人観光客から「箱根から富士山に行く交通手段はないの？」という声が多い。
日本は「県」と「県」をまたいだインフラに弱いせいか、意外にもこれまで
【箱根】⇒【富士山】に手軽に行ける交通手段がありませんでした。

そこでホテル旅館専門海外PR会社のオーエイチが、
2010年8月3日（火）、25日（水）、９月8日（水）の３日間、
外国人観光客を対象とした【箱根湯本】⇔【富士山新五合目】の
無料送迎バスを運行致します。

外国人客のニーズを探ることが目的で、乗車した外国人にはアンケートに
答えて頂きます。場合によってはそのアンケートを各自治体、
観光協会に提出する予定です。

オーエイチは、訪日外国人観光客が今以上に日本観光の利便性が高まる
ことを望んでおります。今後はまずは箱根を拠点とした、
①【箱根】⇔【河口湖駅】　②【箱根】⇔【富士急ハイランド】　③【箱根】⇔【熱海、伊東】などのバスツアーの企画を考案中です。

　ホームページ:http://www.ooh.co.jp

(PC等：125.195.62.191)

[01957] 福岡発台北便・日本人2人のスーツケースから、松坂牛55キロ

投稿者：情報提供：な～るほど・ザ・台湾
投稿日時：2010/07/26 15:40:36
リンク：な～るほど・ザ・台湾

【空港までのMRT、最短時間を25分まで短縮予定】
交通部高速鉄道局は、台北駅から桃園空港への建設中MRTの最短時間を25分まで縮めることが恐らく可能であると発表した。6月に馬英九総統が工事視察に訪れた際は、空港までの最短時間は35分だったが、30分以内に縮めるべきだとの意見で、停車予定駅を２つ飛ばし28分まで縮めた。その後2回目の視察時に、競争力強化のために「最短時間を20分から25分の間に縮めるべきだ」と馬総統が発言したことを受けて、今回は時速100キロを時速111キロまで上げることにしたという。全長51キロで22駅、2014年10月に全線開通予定となる。

【福岡発台北便・日本人2人のスーツケースから、松坂牛55キロ】
23日午後1時半、福岡発台北行きの便に乗っていた日本人２人のスーツケースの中から合計55キロの松阪牛が発見された。２人は50人以上のツアー客と共に入国手続きをしていた。発見された肉を前に、税関で何のためかと質問され、友人へのプレゼントとしどろもどろに答えたという。日本から台湾への牛肉輸入は、狂牛病汚染の恐れがあるとして禁止されており、持ち込もうとした理由や事情を調べている。

【学生麻雀大会、優勝の秘訣は「運」】
台湾大学麻雀部は25日、第2回目となる学生麻雀大会の決勝を開催した。聖約翰科技大學4年生の張さんが優勝、2位は政治大学法律学科の学生、3位は文化大学化学学科の学生だった。２位まではバイクがプレゼントされた。優勝者の張さんはネット麻雀でも商品をもらったことがなく、今回の優勝については「秘訣は特にありません。運がよかっただけです。」と答えた。成功大学の教務長は学生が麻雀をすることについて、特に悪いことはない、才能を多いに伸ばして欲しいとコメントした。

【水上勉氏ゆかりの日本の古民家を淡水に移築】
日台のNGOが協力して、福井県の古民家を台北県淡水鎮の和平公園内に移築した。24日には、移築が終了した古民家で記念交流会が開かれて伝統芸能などが披露された。この古民家は作家の水上勉さんの父が大正４年に建てた純日本式家屋で、日台友好と交流の象徴として移築された。古民家は、水上さんの信条であったとされる「一滴の精神」にちなんで一滴水記念館と名付けられた。同記念館には水上さんの作品に加え、移築活動を支援してきた同県出身の作家の陳舜臣さんの作品も収められる。9月までに周辺の公園整備なども完了し、正式オープンの予定。

【 10月に東京で台流ライヴイベント】
台湾のアーティストや俳優が登場する日本で初の台流ライヴイベント「Asia Music Summit」が10月16日、東京・品川で開催される。男女混合大型ユニットのdance flow（ダンスフロー）をはじめ、俳優の鄭元暢（ジョセフ・チェン）、彭于晏（エディ・ポン）、女優の林依晨（アリエル・リン）といったメンバーが出演する。イベント終演後は、出演者とのタッチ会も開催予定されている。いずれもavex taiwan所属。

【サラリーマンの45％が制服を望む】
大手人材バンクの1111人力銀行の調査によると、サラリーマンの45％が制服を望んでいることが分かった。毎月、男性が服装などにかける費用は平均2365元、女性の場合は同3058元かかっており、その費用が主な理由とみられる。企業には必ずしも服装規定があるわけではないが、サンダル履きや、短パンやミニスカートの着用、ノースリーブなどはふさわしくないとされているという結果も出た。

(PC等：125.195.62.191)

次ページ